松辽盆地深层资料复杂，断层接触关系不清楚，火山岩特征不明显。
Deep layers are mainly characterized by inconspicuous faulted contact and lava characteristics at the Songliao basin.
后两种来源局限于少数区域，在这些区域，地表水通过地下断层或断裂往下渗透，从而接触到被近期的熔岩活动加热的深层岩石。
The latter two sources are limited to those few areas where surface water seeps down through underground faults or fractures to reach deep rocks heated by the recent activity of molten rock material.
由于受后期构造叠加改造的影响，现今二者呈断层或隐蔽不整合接触关系。
Owing to the influence of tectonic superimposition and reworking at the late stage, both show fault or hidden unconformable contact relationships at present.
同时可见飞来峰与第四系之间是“冷接触”，找不到确切的断层证据。
A "cold" contact between klippes and Quaternary deposits indicates no evidences of fault.
应用动接触理论模拟断层的滑移问题，用有限元方法计算浅层断层对场地地震动的影响。
Dynamic contact theory is applied to simulate the sliding of surface fault. Finite Element method is used to analyze the effect of surface fault on site ground motions.
基于这一原理，本文就二度岩脉、接触带、垂直断层磁异常的反问题导出其表达式。
Based on this principle, the new function expressions of 2-d anomalies due to sloping thin dikes, geologic contact and vertical fault have been deduced, respectively.
即使断层裂开，也不会发生地震，因为那样的话，就不再有摩擦力了（摩擦力会使相接触的断层应力不断积累而最终诱发地震）。
Movement occurs along the plane of a fault, not perpendicular to it. If faults opened up, no earthquake would occur because there would be no friction to lock them together.
其与上覆盖层—泥盆纪地层为剥离断层（动力滑脱变质变形带）接触。
The metamorphic complex has a stripping fault (dynamic decollement belt of metamorphic deformation) contact with over Devonian strata.
伽师强震群的破裂断层面为北东向，与震源深度梯度变化带、地壳接触变形梯度变化带、等烈度线以及地震扩展方向吻合；
The rupture surface is to NNE, similar to gradient belt of focal depth, gradient belt of crustal deformation, isoseisms and extended direction of earthquakes.
OCT作为一种新的光学诊断技术，可进行活体组织显微结构的非接触、非侵入式断层成像。
As a new kind of optical diagnostic technique, OCT can perform non-contact and non-invasive imaging of living tissue.
OCT作为一种新的光学诊断技术，可进行活体组织显微结构的非接触、非侵入式断层成像。
As a new kind of optical diagnostic technique, OCT can perform non-contact and non-invasive imaging of living tissue.
应用推荐