尽管有些现代多桅帆船可能会在两根桅杆上都使用百慕大式的三角帆，传统的多桅帆船(像图上的这一艘)使用的都是斜桁帆。
While some modern schooners may use triangular, Bermuda-like sails on one of both masts, traditional schooners like the one shown here have gaff-rigged sails.
在把宽大的、白色的下部猛翻上来之前，它会耸角斜背使自己看上去太大而无法下咽。
It will raise its horns and tilt its back to appear too large to eat, before flipping over to reveal a wide, white underside.
这些包括在聚碳酸酯和幕墙之间流线转换的细部设计，比如在双框架结构处避免连接楼板和使用斜接的角面板。
These include the streamlining of transition details between Polycarbonate and curtain wall, the avoidance of double-frame joints at floor slabs and the use of mitered corner panels.
尽管有些现代多桅帆船可能会在两根桅杆上都使用百慕大式的三角帆，传统的多桅帆船(像图上的这一艘)使用的都是斜桁帆。
While some modern schooners may use triangular, Bermuda-like sails on one of both masts, traditional schooners like the one shown here have gaff -rigged sails.
斜楔插板上的斜楔面推动废边的三角槽一侧，使板料向前运动，达到板料定位和自动送料的目。
The surface of inclined wedge pushes the triangle side of the waste and makes the plate move ahead, thus meeting the re.
分析齿轮主要参数，提出用测量跨棒（）和公法线长度计算斜齿圆柱齿轮螺旋角的测绘方法，并推导出螺旋角的计算公式。
In this paper calculating method of lead angle of helical gear by measuring span length of length bar and base tangent length is put forward and lead angle calculating formula is deducel.
斜交45米长的混凝土墙支纯粹的单一轻量级三角篷弓步了实现的看法。
A skewed 45m long sheer concrete wall supporting the single lightweight triangulated canopy roof lunges out towards the view.
背部的上斜方肌和肩膀前侧的前三角肌上提手臂。
The upper trapezius in the back and the anterior deltoids at the front of the shoulders lift the arms.
利用直齿齿轮泵的困油容积变化公式，求出了斜齿齿轮泵的困油容积变化公式，得到了斜齿齿轮泵不发生困油的螺旋角。
According to the volume oil formula of the straight gear pump, the volume oil formula of the helical gear pump is got and the helix Angle no trapping is found.
从结构的几何非线性分析着手，研究截面为三角形的空间格构式斜腿刚架的平面内整体稳定。
Based on the geometric non-linear analysis, the in-plane global stability of Space Lattice Tilted Column Frame of Triangle Section(SLTCF)is studied.
双层平板型斜放四角锥网架节点构造简单，受力合理，用钢量是四角锥体系网架中最小的一种形式，也是国内工程中应用较多的一种。
Double layer flat diagonal square pyramid grids has the advantages of being simple in formation, rational in member stressing and fairly economic of steel cost among square pyramid grids system.
本文介绍在国家奥林匹克体育中心练习馆屋盖结构中采用的一种改进后的斜放四角锥网架结构。
An improved diagonally positioned pyramid space truss structure used for the roof of the training gymnasium in National Olympic Sports Center is presented in this paper.
本文用两种不同的数学方法解决国家体育场斜(扭)柱在任意高程上柱角点三维坐标计算问题，对斜柱现场放样的方法进行阐述。
The different mathematical methods were used to calculate the three dimensional coordinate of the national stadiums raking columns, and the setting out method of the raking columns was elaborated.
孟家屯岩组为鲁西新太古代早期形成的一套表壳岩，代表性的岩石类型为石榴石英岩、黑云母石英片岩、斜长角闪岩等。
The Mengjiatun Formation complex is a suite of supracrustal rocks formed in the early Neoarchean, and its typical rocks include garnet quartzite, biotite-quartz schist and amphibolite.
以大理岩为原岩的矿石品质优良，以斜长角闪岩为原岩的矿石品级较低。
Grade of ore formed from marble is higher, that formed from amphibolite is lower.
大位移井井壁坍塌压力随井斜角与井斜方位角的变化规律主要由地层的原地应力状态决定。
And the variation law of the hole collapse pressure of extended reach well along with hole Angle and azimuth mostly decided by the status of the stratigraphic in-situ stress.
详细分析了斜齿齿轮泵的瞬间排量、单齿排量、困油区容积的瞬间变化率及变化量、螺旋角的影响。
Analyze the Helical Gear Pump for the instant displacement, single gear displacement, theinstant change ratio and change value of trapping volume and the influnce of screw angle in detail.
计算了斜齿永磁齿轮机构的转矩和转速特性，同时研究了内啮合永磁齿轮的矩角特性曲线。
The characteristics of torque and rotational speed of skew gears are investigated and the characteristic curve of torque-angle of inside engaged gears are studied, too.
斜楔插板上的斜楔面推动废边的三角槽一侧，使板料向前运动，达到板料定位和自动送料的目的。
The surface of inclined wedge pushes the triangle side of the waste and makes the plate move ahead, thus meeting the requirement of position setting and feeding the plate automatically.
本文通过实测配流副间的油膜厚度，分别考察了转速、压力和斜盘摆角变化对油膜厚度的影响。
The effect of rotational speed, pressure and swashplate swinging angle on oil film thickness is analyzed.
为了解斜撑对整个支护结构的作用，采用杆系有限元方法分析了角撑位置和刚度对支护结构内力和变形性状的影响，可供从事基坑支护的工程技术人员参考。
The member finite element method (FEM) is adopted to analyze the effect of corner brace on the behavior of retaining structure, and it has some referential value for engineers.
由于冲击的角度是弹体角的一个影响因素，超音速飞机的机头都很尖、机翼前缘也很薄，以使产生的斜激波的角度尽可能地小。
Since the angle of the shock is a function of the body angle, supersonic aircraft have very sharp noses and leading edges so that the oblique shock wave is produced at as small an angle as possible.
表皮的设计灵感来自于松果。建筑独特的三角形斜肋构架立面就像一个生物体一样与周围的环境相呼应。
Inspired by the skin of a pine cone, the building's unique triangulated diagrid facade responds to its environment like a living organism.
其房子的基本结构是方形（有时是不规整的方形）半地穴木构建筑：柱洞常呈回字形分布，四角相对，四角起斜脊向中心聚拢，形成支撑主体结构；
The basic structure of the xylonite houses, which is square and half under the earth. The pillar holes have two circles, four points symmetry and gather together to the center.
以齿轮系统动力学理论为基础，提出了通过斜齿轮螺旋角的择优选取改善系统动态特性的方法。
A method to improve the dynamic characteristics of gear system is proposed through the selection of spiral Angle of helical gear according to gear system dynamics theory.
巨大的三角形的斜方肌，连接着颈后部和肩部。
The large, triangle-shaped trapezius connects the back of the neck and the shoulders.
烈阳西斜，天色渐暗，反射着白光的大地也慢慢褪出了原来的菱菱角角。
Lie Yang West Ramp, the sky dimming, reflecting the white light of the earth are slowly faded out of the original Lingling Angle corner.
书房的一角，一台电视斜吊在屋顶，下面是功放和音响，它们为平时紧张的工作带来了一些轻松。
The one horn of the study, inclined condole of a TV is in housetop, it is below result put symphonious noise, they were brought for nervous at ordinary times job a few relaxed.
书房的一角，一台电视斜吊在屋顶，下面是功放和音响，它们为平时紧张的工作带来了一些轻松。
The one horn of the study, inclined condole of a TV is in housetop, it is below result put symphonious noise, they were brought for nervous at ordinary times job a few relaxed.
应用推荐