我购入了新的斗鱼，我应做什么？
斗鱼喜食红蚯蚓，但也喜欢吃颗粒鱼食。
They love bloodworms as food, but are also happy with pellets.
暹罗斗鱼的体色各式各样，选择面极广。
Siamese fighting fish are available in a wide range of colors.
我听说斗鱼喜欢在罐子里生活，这是真的吗？
在自然界斗鱼生存几乎完全以昆虫和昆虫幼虫。
In nature Bettas subsist almost exclusively on insects and insect larvae.
上次噬人鲨与大墨斗鱼的对决中幸存下来。
然而，一个花瓶，是不是一个合适的环境的斗鱼。
However, a flower vase is not a suitable environment for the betta.
注：销售在一个有和平百合花瓶斗鱼已经成为时尚。
NOTE: Selling a betta in a vase with a Peace Lily has become in vogue.
黄斗鱼又称为非红斗鱼，基因的突变让红色素转黄。
Yellow bettas are also called Non-red (NR) bettas. This mutated gene causes the alteration of red pigment to yellow.
斗鱼的胃和它的眼球大小相当，所以千万别喂的太多。
A betta's stomach is about the size of its eyeball, so take care not to feed your fish too much.
是2009年影片儿《噬人鲨大战大墨斗鱼》的系列。
Children in 2009 movie "War large squid shark bite people, " the series.
因此，你的斗鱼的颜色由处于皮肤不同层次的色素细胞决定。
Therefore, your betta colour is determined by the colour pigments in their colour cells which are found within the layers of the skin.
斗鱼有一个特殊的呼吸器官，使他们能够呼吸空气从表面直接。
Bettas have a special respiratory organ that allows them to breath air directly from the surface.
墨斗鱼的硬骨头（或者章鱼） ，把他晾干。然后用那个磨牙。
The hard bone of ink fish ( or octopus ), his air. next wherewith grind one ' s teeth.
出于这个原因，斗鱼必须能够访问到水面呼吸空气直接从大气中。
For this reason, Bettas must have access to the water surface to breath air directly from the atmosphere.
你看到的斗鱼是由高达26 000种不同基因组合控制产生的。
There are up to 26,000 different gene combinations to create that betta look that you have.
不要把斗鱼养在一起，尤其是雄性斗鱼，因为它们会打个你死我活。
Bettas, especially males, are not supposed to be kept together, as they will fight each other to the death.
这些颜色层每种都由一个遗传密码或一系列基因来决定斗鱼的颜色。
Each of these colour Layers has a genetic code or a series of genes that determine the colour of the Betta.
斗鱼最初源自东南亚，早在上世纪90年代初便被引进到水族馆中。
Originally from Southeast Asia, betta fish were introduced to aquariums in the early 1900s.
即使斗鱼做好水域溶解氧谷底，这并不意味着他们需要比其它鱼类的氧气。
Even though Bettas do well in waters low in dissolved oxygen, that does not mean they require less oxygen than other fish.
虽然很多鱼饲养者都知道，斗鱼从浅水区来的时辰，往往忽视的是水的温度。
Although many fish keepers are aware that Bettas come from shallow waters, what is often overlooked is the water temperature.
斗鱼以独特的个性以及炫目的色彩而著称，颜色包括活力红、深蓝、柠檬黄等。
They make great pets with their big personality and stunning colors, ranging from vibrant bright red, dark blue to lemon yellow.
出于这个缘故原由，现场食品是为斗鱼理想的饮食，不过他们将适应吃片状食品，冷冻和冷冻干燥食品。
For this reason, live foods are the ideal diet for the betta, however they will adapt to eating flake foods and frozen and freeze dried foods.
斗鱼有一个相当短的寿命，是最成功的饲养者时，他们根据一岁(在宠物店斗鱼通常是在至少六个月岁)。
Bettas have a fairly short lifespan, and are most successful as breeders when they under a year old (bettas in pet shops are usually at least six months old).
与其他鱼类不同，大多数斗鱼会在主人出现时报以回应，主人靠得越近，它们越活跃，这在鱼类世界中是十分少见的。
Unlike many fish, most bettas react to their owner's presence and become more active when they are nearby, which is unusual in the fish world.
不过，当来到船上，看到那些高低不平的气垫，那些船尾的钓竿拖曳线，以及那些固定在甲板上的旋转斗鱼椅时，就会发现这和Or ca号一样。
But when you climbed on board, mentally noting the lumpy cushions, the rods trailing wires at the stern and the swivel fish-fighting chair bolted to the deck, you knew you were in the same place.
不过，当来到船上，看到那些高低不平的气垫，那些船尾的钓竿拖曳线，以及那些固定在甲板上的旋转斗鱼椅时，就会发现这和Or ca号一样。
But when you climbed on board, mentally noting the lumpy cushions, the rods trailing wires at the stern and the swivel fish-fighting chair bolted to the deck, you knew you were in the same place.
应用推荐