上海很斑斓。
你会想到一群色彩斑斓的野生动物：鹦鹉的彩虹羽毛或海鱼的艳丽鳞片。
A group of colorful wild animals will spring to mind: a parrot's rainbow feathers or the showy scales of sea fish.
在尤卡坦半岛东海岸外科苏梅尔岛上，一只色彩斑斓的鬣蜥被近距离捕捉到。
A colorful iguana is captured up close on Cozumel Island off the eastern coast of the Yucatán Peninsula.
秋林斑斓绚丽。
成千上万的野花使峡谷五彩斑斓，特别是在四五月份。
Millions of wild flowers colour the valleys, especially in April and May.
参观者可以观赏到一系列各种各样、色彩斑斓的水生动植物。
Visitors can view a rich and colourful array of aquatic plants and animals.
那将会是五彩斑斓的颜色，由罂粟花、鸢尾花以及各种花卉组成。
It would be a riot of colour, of poppies and irises and flowers of every kind.
晚上，树上挂着五彩斑斓的灯，非常漂亮。
They are so beautiful at night with many colorful lights in the trees.
如果你想参观一个有文化、有便宜的物品且颜色斑斓的欧洲城市，柏林是一个好的选择。
If you want to visit a European city with culture, cheap objects and lots of colours, Berlin is the place to be.
这是一个五彩斑斓的组合。
她常用一个色彩斑斓的冒盒作为自己的开场。
彩虹一直被视为色彩斑斓、积极向上的代表。
郁金香，带着绚丽的斑斓色彩。
五彩斑斓、各式各样的云彩。
从山顶上你可以看到色彩斑斓的景致。
On the top of the mountain, you can view a landscape with bright colors.
草海龙是一种诡异但却奇妙而色彩斑斓的海底生物。
The Weedy Sea Dragon is a weird, wonderful and colorful underwater creature.
北部天空的斑斓色彩。
一只美丽的蝴蝶用它色彩斑斓的翅膀在蚂蚁头上扇动。
shaded and fanned by the gorgeous wings of a beautiful Butterfly.
看看那些树，绿油油的叶子，褐色的树干，五彩斑斓的花朵。
Just look at the trees: the leaves are green, the trunk is brown and the flowers are colorful.
因为周围环境中斑斓的色彩的影响让人很难察觉到。
This impact of the many colors in our environment is usually not conscious.
色彩斑斓的照片合成了用三架不同望远镜拍的窄频和宽频图像。
The gorgeous color image combines both narrowband and broadband images recorded using three different telescopes.
西面的墙上画满了色彩斑斓的涂鸦，游客们走上前去触摸墙体；
To the West, colorful graffiti art, tourists walking up and touching it.
那天晚上我们呆在他色彩斑斓的贝多因帐篷里，我跟卡扎菲说笑。
After we spent the evening in his colorful Bedouin tent, I had some fun with Gadaffi.
引人兴趣又色彩斑斓的地图描绘出双方军事合作的成果。
Engaging, colourful maps depict the fruits of military collaboration.
突然之间，过去的单色世界似乎很快就要变得五彩斑斓了。
Suddenly, the monochrome world of the past looks as though it is about to turn coloured.
本周我们将深入探究这些热门的房中玩具那五彩斑斓的过去。
This week we’re delving into the colourful past of these popular bedroom toys.
本周我们将深入探究这些热门的房中玩具那五彩斑斓的过去。
This week we're delving into the colourful past of these popular bedroom toys.
本周我们将深入探究这些热门的房中玩具那五彩斑斓的过去。
This week we're delving into the colourful past of these popular bedroom toys.
应用推荐