今天,从文化的角度进行文艺研究已相当的普遍。
Today it is popular to carry out the research of literature and art from the perspective of culture.
同时在民俗的视野下进行文艺研究既扩大了研究的范围,也拓宽了研究的角度。
Furthermore, the study of literature from the perspective of folklore not only expands the scope but also widens the Angle of the study.
民俗风情对文艺创作有着根本性的制约作用,文艺民俗学因之而成为文艺研究的一个重要领域。
The folkways fundamentally restrain the creation of literature and art, therefore literary folklore becomes an important field for the study of literature and art.
1992年,《延安文艺研究》停刊。在这样一个市场主导的社会,停刊意味着该杂志已面临生存的困境。
In 1992, Yan 'an Art Research stopped publication, which meant this magazine faced the dilemma of existence in such a society based on market.
文艺复兴时期,尼古拉·哥白尼,约翰尼斯·开普勒和伽利略·伽利雷等人的伟大思想展现了科学研究和发现的力量。
During the Renaissance, the great minds of Nicolaus Copernicus, Johannes Kepler and Galileo Galilei demonstrated the power of scientific study and discovery.
他是文艺复兴时代的巨匠,他研究解剖学,设计了最早的直升机,创作了那个时代最受赞赏的一些绘画。
He was the ultimate Renaissance man - studying anatomy, designing a rudimentary helicopter and creating some of the most admired paintings of the age.
文艺理论研究不断开辟新领域、创造新成果。
In the field of theoretical research and academic studies, new horizons are also being constantly broadened for cultural and artistic scholars in China.
“她的一生再也不是秘密了”,对这个文艺复兴时期的女人进行扩展研究的朱塞佩·帕兰提说。
"Her life is no longer a mystery," said Giuseppe Pallanti, who carried out extensive research on the Renaissance woman.
这位文艺复兴时代的天才,长年累月地研究破解鸟类飞行的秘密,努力钻研发明个人飞行器。
The Renaissance genius spent years deciphering the flight of birds and devising personal flying machines.
本文在吸收、综合前人研究成果的基础上,对情感在文艺创作中的作用进行了较为详细和深入的论述。
On the basis of absorbing and summarizing the achievements in the previous researches of our forefathers, this article thoroughly discusses the impact of emotion on literary and artistic creation.
这门课中同样研究的,是为何决定在意大利举行文艺复兴。
Also studied in the course is the decision to hold the Renaissance in Italy.
一般,通过学习这类课程,学生能够更好地了解中世纪文艺复兴时期的文化,从而进行进一步的研究、写作或学科教学。
Typically, a student USES this program to gain a better understanding of medieval and Renaissance culture to undertake further research, writing, or teaching of the subject.
11月8日,费尔南德.阿梅斯托也将在哈佛大学作一场演讲,题为“唐.弗朗西斯科的护鼻盔甲:在文艺复兴时期的美洲创建新帝国”。 在美国的100多名古物研究学会会员中有许多人都在这所大学任职。
On November 8th at Harvard, home to many of SAL's 100 American-based fellows, Felipe Fernández-Armesto tackles “Don Francisco's nose-piece: forming new empires in Renaissance America”.
学界现有对《人间词话》境界理论的研究成果大多是从文艺美学角度进行的,从修辞学角度来研究境界理论的论著目前还不多见。
The fruit of the research on RenJianCiHua are mostly from the respects of the artistic aesthetics; however, the research on RenJianCiHua from the angles of rhetoric is still rare.
研究中国文艺美学应注意诗乐书画各门艺术范畴的融合相通。
Studying China's literature and art aesthetics should notice the integration of every artistic category such as poem, music, calligraphy and draw.
文艺复兴的作家们越是激情地投身于人体比例的形而上学意义,它们就越不能作为定理应用到经验研究和论证中去。
The more enthusiastic the Renaissance authors wax about the metaphysical significance of human proportions, the less disposed they seem, as a rule, to empirical study and verification.
形态研究是文艺价值研究实现新的突破的有效途径,时空形态是文艺价值实现的基本形态之一。
Formation research is an effective way which is a new break-through in literary and artistic value research, and it is a basic form of accomplishment of literary and artistic value.
为“梵学、佛学、吐火罗文研究并举,中国文学、比较文学、文艺理论研究齐飞”,其著作汇编成《季羡林文集》,共24卷。
As "the Vatican, Buddhism, Tocharian study simultaneously, literature, comparative literature, literary theory China flying", the book compiled into "Ji Xianlin Collection", a total of 24 volumes.
从两种知识生产模式的关系看,文艺学的内部、外部研究也是互动的、相辅相成的。
The internal and external research of arts is interactive and complementary as is reflected in the relationship of the two producing modes of knowledge.
宇宙境界作为一个词经常被使用,但作为一个文艺学理论范畴却鲜有人对其进行研究。
The term of universe realm is frequently used, yet it is rarely studied in the field of literary theory.
他们的文艺思想需要研究,他们的杂文、寓言应该得到后人珍视。
Their literary ideology should be researched , and their scribbles and allegories should be prized by people.
消费文化下的文学研究是当前文艺学的热点之一。
The literary research under consumption culture is one of the foci in current literature and art.
研究方向:美学原理,文艺美学,传统审美文化,当代审美文化。
Study direction: esthetics principle, literary esthetics, the traditional aesthetic culture, the contemporary aesthetic culture.
本文的着眼点就是对他的文艺思想的研究。
The dissertation focuses on the study of his literary theory.
接受美学产生之前,人们在研究文艺现象的时候很少关注到读者的因素。
Before accept esthetics produced, people in research literary arts phenomenon pays very little attention to the factor of readers.
据悉,帕拉蒂科根据过去两年里对相关文献的研究,撰写了《莱奥纳尔多?达?芬奇:在意大利文艺复兴中迷失的中国学者》一书。
Mr Paratico said documentation he has uncovered during two years of research forms the basis of his latest book Leonardo Da Vinci: A Chinese scholar lost in Renaissance Italy.
据悉,帕拉蒂科根据过去两年里对相关文献的研究,撰写了《莱奥纳尔多?达?芬奇:在意大利文艺复兴中迷失的中国学者》一书。
Mr Paratico said documentation he has uncovered during two years of research forms the basis of his latest book Leonardo Da Vinci: A Chinese scholar lost in Renaissance Italy.
应用推荐