为你的文章增加新的关键词将有利于搜索引擎的“蜘蛛”爬行文章索引，从而增加网站的质量。
Articles for you to add new keywords will be conducive to search engine "spiders" crawling the article index, thereby increasing the quality of the site.
可是，目前书籍还不能编制引文索引，因此，事实上，如果《失控》不是书而是篇文章，这个例子才说的通。
However, books are not at the moment indexed for citations, so in reality this example would only work if Out of Control were an article.
需要建立到你的服务，你的博客，你的新闻页面和你的文章等等的链接，这会让这些页面被索引并且建立他们自己的页面排名。
Cultivate links to your services, your blog, your news pages, your articles, etc., to help those pages get indexed and build their own PageRank.
不久以前，科学家还不得不亲自到图书馆去查阅文献，在那里他们只能一张张翻阅目录索引以便从各种满是灰尘的合订卷中找到他们需要的文章。
Not too long ago, scientists had to hoof it to the library to review the literature. And they had to flip through a card catalog to find that dusty old volume with the article they wanted.
创建一个索引页，将所有文章都放在一个目录或所有目录中，这样如果想要得到可用的文件就必须扫描该文件系统。
Creating an index page, of all articles in a directory or in total, requires scanning the file system for available files.
文章集合，经管经常添加，也需要索引。
Collections of articles, although constantly being added to, should also be indexed.
在这个包含两部分的文章，您了解了Solr，包括它开箱即用的索引和搜索功能以及用来配置其功能的XML模式。
In this two-part article, you learned about Solr, including its out-of-the-box indexing and search functionality and the XML schema used to configure its functions.
这些索引扫描也可以帮助联机事务处理(olp)数据库，更多细节在主文章中有说明。
These index scans also help online transaction processing (OLTP) databases and are described in much more detail in the main article.
这篇文章我将专注于讲解文本索引，我们会看到提供文本索引功能的一些核心lucene类。
In this article I will focus on text indexing, and we will look at some of the core Lucene classes that provide text indexing capabilities.
空间索引是建立在DB 2可扩展索引框架(请参阅参考资料一节，找到关于IndexExtensions的那篇文章)之上的一种扩展的索引。
A spatial index is an extended index built on top of DB2's extensible indexing framework (see the Resources section for an article on index Extensions).
在这个由两部分组成的系列文章中，我们将注重于索引和编码技术，以及用来帮助用户查找问题代码的新工具。
In this two-part article series, we focus on indexing and coding techniques and on new tools to help users locate code trouble spots.
再次假设《失控》作为一篇文章编入了索引。
如果你遵照这篇文章的的提示你可以为读者写出通顺流畅的文章；同时也可以在搜索引擎下面表现得很好。
If you follow the tips in this article you'll be writing naturally for your readers; which works for the search engines too.
最后，我们从与读者分享我们文章的搜索引擎和博客那里，得到了大量的流入访问浏览量。
Finally, we get loads of targeted inbound traffic from search engines and bloggers who share our articles with their readers.
搜索引擎巨头马上对该文章做出回应，解释了他们正在为阻止恶意商家的欺诈性销售所做的事情。
The search engine giant quickly responded to the article, and explained what they’re doing to stop bad service from boosting sales.
太多时候，她说，用户是在博客、搜索引擎或其他网站上找到特定文章或产品的链接，然后链回公司网页的。
More often than not, she said, users would find links to specific articles or products on blogs, search engines or other sites, and navigate to that page.
我甚至发现搜索引擎蜘蛛已经爬到包含这篇新文章链接的页面，但却没有立即访问这篇新文章，而是后来才访问的。
I also looked and found that the bot assessed the page where the new links pointed to the new posts but never went on to crawl the page until later.
除了对访问者有用外，综述也可以带来一些SEO价值，例如把那些已具有良好的搜索引擎排名的文章作为关键词富链接。
Apart from being useful for your visitors, roundups can also bring some SEO value as they contain keyword rich links to posts that already have good chances of ranking in search engines.
如果你可以在这些社会媒体的个人简介中加入包含锚文本的对你博客文章的链接，那么可以提升其在搜索引擎中的位置。
If you can interlink these social media profiles with your blog posts with acceptable anchor text, you can help push up other positive pages in the search results.
文章列表的个性化(例如，文章的索引)需要访问每一篇文章以解析其中可能存在的元数据值。
Personalization of article listings (for example, indexes of articles) requires each file to be visited and parsed for possible meta-data values.
新闻报道，博客文章以及电子邮件都缺乏系统查阅清单，无法为引文索引所检索。
News articles, blog posts and e-mails often lack a systematic reference list that could be used to make a citation index.
设计师知道，像这样一个有着丰富内容和响亮品牌的网站，文章的大多数访问量都来自搜索引擎。
With a website this rich in content and from so recognizable a brand the designers could assume that the majority of traffic to these articles would come from search engines.
设计师知道，像这样一个有着丰富内容和响亮品牌的网站，文章的大多数访问量都来自搜索引擎。
With a website this rich in content and from so recognizable a brand, the designers could assume that the majority of traffic to these articles would come from search engines.
正如前面文章中提到的，避免被禁止最简单的方法就是，以避免使用花招，这就是搜索引擎成功的所有秘诀。
As mentioned earlier in the article, the easiest way to avoid being banned is to avoid the tricks that are all too often hailed as the secret to search engine success.
然后根据上下文请求文章元数据并建立索引。
最重要的词语是你的关键字，当人们使用搜索引擎时，关键字会决定你的文章类型。
The most important words are typically your keywords, which are the words and phrases people may use in search engines when trying to locate your type of content.
大部分搜索引擎看重文章内容当中使用到的关键字；总之，就是访问者实际阅读的网页。
Most of the search engines also take into account the use of the important keywords in the body of the page itself; in short, what the visitor actually sees when they read your page.
通过阅读这篇文章，希望你能对Lucene的索引机制有所了解，并且你会发现利用Lucene创建索引是非常简单的事情。
Upon reading this article, I hope you've gained an understanding of Lucene's indexing system and will find it easy to create an index using Lucene's API.
对那些不知道GoogleXML网站地图生成器的人解释一下，这个插件当你每次在WordProess里编辑或创建文章时，都会生成一个新的Sitemap，并把Sitemap提交给主要的搜索引擎。
For those of you who don't know what the Google XML Sitemaps Generator is, every time you edit or create a post on WordPress it creates a new sitemap and submits it to the major search engines.
对那些不知道GoogleXML网站地图生成器的人解释一下，这个插件当你每次在WordProess里编辑或创建文章时，都会生成一个新的Sitemap，并把Sitemap提交给主要的搜索引擎。
For those of you who don't know what the Google XML Sitemaps Generator is, every time you edit or create a post on WordPress it creates a new sitemap and submits it to the major search engines.
应用推荐