在对王家湘的译本进行如上四个方面的互文评价后,我们总结了该译本的优点以及缺点。
After a detailed evaluation of each aspect of intertextuality of the translation text, the merits and demerits of Wang's translation are summarized.
在湘东北文家市首次识别出蛇绿岩套残片 ,它由变沉积岩、变玄武岩、变辉绿岩、变辉长岩、变辉石岩类及变硅质岩组成。
This is the first report on the ophiolite suite, which consists of metasediment, meta-basalt, metadiabase, metagabbro, metapyroxene and metasilicith, in the Wenjiashi area, northeastern Hunan.
在湘东北文家市首次识别出蛇绿岩套残片 ,它由变沉积岩、变玄武岩、变辉绿岩、变辉长岩、变辉石岩类及变硅质岩组成。
This is the first report on the ophiolite suite, which consists of metasediment, meta-basalt, metadiabase, metagabbro, metapyroxene and metasilicith, in the Wenjiashi area, northeastern Hunan.
应用推荐