可以导入该元素定义或者将其包括在WSDL文档的类型部分中。
This element definition can be imported, or included in the types section of the WSDL document.
该属性组定义将被自动包含在模式文档中定义的每个复杂类型中。
This attribute group definition will automatically be included in each complex type defined in the schema document.
文档类型定义(DTD)注册并存储在内部表中。
Document type definitions (DTDs) registered and stored in internal tables.
但是还没有定义该文档的类型。
确认过程根据文档类型定义(DTD)来检查XML, DTD可以是XML的一部分，也可以在它的外部。
The process of validation checks the XML against a Document Type Definition (DTD), which may be part of the XML or external to it.
识别为给定文档类型定义的元数据。
Identify the metadata to be defined for a given document type.
对于XML中的大多数事情来说，文件的内容由文档类型定义(DTD)描述。
As with most things in XML, the contents of the file are described by a Document Type Definition (DTD).
因此引入了定制字段，它是一组用户针对特定类型的文档定义的扩展属性。
As a result, custom fields were introduced, which are a set of extended properties that users can define and provide for a specific type of document.
有文档类型定义(DTD)，并使用了名称空间，还有需要的文件名和URL。
It has a Document Type Definition (DTD) and USES namespaces, and also has the file names and URLs that you're looking for.
在模式文档中定位类型定义或元素声明。
Locate type definitions or element declarations in schema documents.
从这点上看，模型验证从本质上说就是语法，并且是围绕着根据一系列XML文档类型定义(XML Document Type Definition,DTD)的验证。
Model validations at this point are primarily syntactic in nature and revolve around validation against a series of XML Document Type Definitions (DTD).
然而，SimpleXML不能针对文档类型定义(DTD)或模式进行验证。
However SimpleXML cannot validate against a Document Type Definition (DTD) or schema.
DITA的核心是一个称为“主题DTD”的XML文档类型定义(DTD)，代表面向主题的信息体系结构的一般构造块。
At the heart of DITA, representing the generic building block of a topic-oriented information architecture, is an XML document type definition (DTD) called "the topic DTD."
传统模式语言如文档类型定义（DTD）、W3C Schemas和RELAX NG 的严格性带来了脆弱性。
The rigidity of traditional schema languages like Document Type Definitions (DTDs), W3C Schemas, and RELAX NG causes fragility.
Cypal StudioforGWT将开始创建一批文件，然后系统可能提示您接受一到两个文档类型定义(DTD)的许可协议。
Cypal Studio for GWT starts creating a bunch of files, and you may be prompted to accept a license agreement for a document type definition (DTD) or two.
通过本文了解：提供刷新简单性的同时如何避免文档类型定义(Document Type Definition,DTD)ID类型的缺陷。
Discover how it avoids the pitfalls of Document type Definition (DTD) id types while providing a refreshing simplicity.
通过本文了解某些人不喜欢使用文档类型定义(Document Type Definition,DTD)的原因，以及RELAX NG如何针对它进行改善。
Find out why some people dislike Document Type Definition (DTD), and discover how RELAX NG aims to improve upon it.
用文档类型定义(DTD)和XMLSchemas验证XML文档。
Validate XML documents against document Type Definitions (DTDs) and XML schemas.
RDDL文档类型定义为有效的XHTML 1.1模块。
The RDDL document type is defined as a valid XHTML 1.1 module.
类似于属性表，文档类型通常是在文档库作用域中定义的，但是LotusQuickr 管理员可以为所有文档库定义文档类型。
Similar to property sheets, document types are usually defined in the document library scope, but they can be defined for all document libraries by the Lotus Quickr administrator.
(您可以在文档类型定义(Document TypeDefinition,DTD)或模式(schema)中定义元素，稍后我将对此进行简要的描述)。
(you can define your elements in a Document Type Definition (DTD) or in a schema, which I will discuss briefly later.)
属性表提供一种方法，采用这种方法可以为给定的文档类型定义定制的元数据。
A property sheet provides a method by which custom metadata can be defined for a given document type.
本教程作为第2部分的铺垫，第2部分主要讨论信息建模，包括名称空间的使用和定义文档类型定义(DTD)模式。
This tutorial lays the groundwork for Part 2, which focuses on information modeling, including the use of namespaces and the definition of Document Type definition (DTD) schemas.
首先讨论安装和配置，然后为聊天记录创建自定义的模板和文档类型。
First, we discuss installation and configuration. Then, we create a custom template and a custom document type for our chat transcripts.
如前所述，定制字段不是在文档类型中直接定义的；相反，它们是在属性表中定义的，然后再添加到文档类型。
As described above, the custom fields are not defined in the document type directly; instead, they are defined in a property sheet and then added to the document type.
根据在文本索引格式中定义的文档类型，不同的吸取处理器和解析器会用于提取和过滤文本。
Depending on the type of document, which is defined with the text index format, different ingest handlers and parsers are used to extract and filter the text.
uima类型系统定义能够在文档中找到并且能够被分析引擎提取的各种对象的类型。
The UIMA type system defines the various types of objects that might be found in documents and that can be extracted by analysis engines.
文档类型和扩展名是用户定义的值，它们应当能够表示新文档类型的意义。
The document type and extension are user-defined values, and they should recommend the new document type.
作为开始，我们需要定义文档类型以及将在整个文档中使用的所有XML命名空间前缀。
To start off with, we need to define the document type and any XML namespace prefixes that we expect to use throughout the document.
作为开始，我们需要定义文档类型以及将在整个文档中使用的所有XML命名空间前缀。
To start off with, we need to define the document type and any XML namespace prefixes that we expect to use throughout the document.
应用推荐