您的桌面用户或文档专家偶尔会更新您服务器上的实例，而您就象提供任何其它文件一样提供这些文件。
Your desktop users or document specialists occasionally update instances on your servers, and you serve up the files just as you would any others.
这是一份非常保守的文档-那也是使它令人恐惧的所在。”英国的一名资深气候专家说。
This is a very conservative document - that's what makes it so scary, ' said one senior UK climate expert.
通过回顾业务流程和系统文档、功能或技术规范、数据字典、主题专家或其他数据知识源，可以进一步丰富内容。
It may be enriched by review of business process and system documentation, functional or technical specifications, data dictionaries, subject matter experts, or other sources of data knowledge.
无论是新手还是工作流专家，本文讨论的文档路由API 都能为您带来一定的裨益。
Whether you are a beginner or a workflow expert, this article on document routing API will benefit you.
而且，有了伴随转换的充足文档，即使当专家离开时，组织的经验仍旧保留在模式和转换中。
And, provided sufficient documentation accompanies the transformations, the knowledge of an organization is maintained in the patterns and transformations even when experts leave.
业务领域的专家或分析员使用初级配置文件，它将业务任务作为活动序列，而其余的模型信息作为文档来获取。
A business domain expert or analyst USES the basic profile which illustrates the business tasks as sequences of activities, while the rest of the model information is captured as documentation.
举例来说，一家法律公司总是在准备案件文档，其中有很长的目击证词、专家报告，以及呈堂证物，等等。
A law firm, for example is constantly preparing case documents, which include lengthy witness statements, expert reports, and exhibits, etc.
有关每个环境和每种情况的最优跟踪设置指导信息，请咨询您的WebSphere支持专家或参考在线MustGather文档。
Consult your WebSphere support specialist, or the online MustGather documents for guidance on the optimal trace Settings for each environment and each type of situation.
填写完表单之后，现场专家更新FileNet P 8中的文档并结束这个任务。
After completing the form, the field specialist updates the document in FileNet P8 and completes the task.
DOM或XML方面的专家会意识到空白对于文档文本在Web浏览器树结构中表示和分解方式的影响。
Experts in the DOM or XML will realize that whitespace can have an effect on how text in a document is represented and broken up in the Web browser's tree structure.
最初，JAXP专家小组试图提供一个简单的Transfor m类和几个方法，以使样式表和后面的文档变换规范化。
Originally, the JAXP expert group sought to provide a simple transform class with a few methods to allow specification of a style sheet and subsequent document transformations.
似乎医疗产业的IT信息安全专家们很不情愿为用户提供文档认证和加密功能。
It information security professionals in the medical industry appear to be reluctant to deploy document authentication and encryption for users.
整个团队包括客户、开发人员、管理人员、质量专家、文档人员，和其他参与项目的所有人。
The whole team includes the customers, developers, managers, quality professionals, writers, and everyone else who is involved with the project.
如今，许多专家都认可，记忆就像是存放在架子上的一个个文档，每次从架子上拿下来看过，再放回去时，记忆也许就已经发生变化了。
Now, many experts accept the view that memories are stored like individual files on a shelf; each time they are pulled down for viewing, they can be altered before being put back into storage.
第三步评价是有领域专家进行的对文档的同行评审。
A third evaluation is a peer review of the document by domain experts.
通常情况下，分类法专家会研究现有的数据库、Web站点、组织图表、产品线、其他遗留数据库、词汇列表和产品文档，从而了解现有的分类。
Typically, taxonomists look at existing databases, Web sites, organizational charts, product lines, other legacy databases, term lists, and product documentation to tease out existing categories.
偶尔，一些操作会导致程序忘记默认目录，这些用户不得不求助专家寻找他们的文档。
Occasionally, some action will cause the application to forget its default directory, and these users must call in an expert to find their files for them.
这些技术包括搜索引擎、推送技术、专家系统、群件、工作流程、文档管理和数据库等。
These include search engines, push technology, expert systems, groupware, workflow, document management and databases.
本文根据系统要求建立信息资源和用户模型，引入了专家权威性与文档通用性的概念用来解决模型系统的更新问题。
This paper Introduced the expert authority and the documents versatile concept uses for to solve the model system renewal problem.
专家可能会使用故障排除技术，查找使用文档或寻求他人帮助来获得解决方案。
And an expert will either find it using troubleshooting techniques, using the documentation, or talking to someone who can help.
专家搜索模型是在给定专家列表的情况下，针对给定的查询在文档集中有效的进行专家检索。
Expert Search Model is to effectively retrieve experts related to a certain query within a corpus, given the expert list of the corpus.
本文还介绍了文档选择子专家系统的结构、知识表示及推理机制。
The structure, knowledge representation and inference mechanism of the file selecting sub-expert system are also described in the paper.
在这个模型中，一个专家与查询的相关程度由文档集中的证据决定。
In this model, the relevance of an expert and a query is dependent on the evidences extracted from the corpus.
在这个模型中，一个专家与查询的相关程度由文档集中的证据决定。
In this model, the relevance of an expert and a query is dependent on the evidences extracted from the corpus.
应用推荐