处理文本文件通常包括读取信息单元(通常叫做字符或行)，然后对刚读取的单元执行适当操作。
Processing a text file often consists of sequentially reading a unit of information (typically either a character or a line) and doing something in response to the unit you've just read.
在其它情况下，即使文本文件不是完全无状态，数据也只有有限的上下文(例如，操作取决于不比行号更多的信息)。
In other cases, even though the text file is not completely stateless, the data has a limited context (for example, the action might not depend on much more than the line number).
为便于操作和编辑，您可以将想要归档的文件和目录放进一个文本文件中，然后在命令行通过-T开关引用这个文本文件。
For ease of operation and editing, you can put the files and directories that you want to archive in a text file, which you reference with the -t switch.
Linux操作系统中有很多文件：配置文件、文本文件、文档文件、日志文件、用户文件，这个清单还在不断增长。
The Linux operating system is loaded with files: configuration files, text files, documentation files, log files, user files, and the list goes on and on.
纵观整个Linux操作系统，有很多的文件是以文本格式存储的，有很多的Linux工具是针对文本文件的。
Throughout a Linux system, many files are stored in text format and there are many Linux tools that work with text files.
据谣传该多媒体手写板运行iPhone的操作系统，其不仅能显示文本文件，播放在电子阅读器上很普通的MP3音频文件，还能像现在的iPods一样播放视频文件。
The tablet is rumoured to run iPhone OS and not only display text and play MP3 audio files, which is common on e-readers, but also will play video as current iPods do.
ODFDOM还提供一个API来对OD f文档进行文件级操作，例如，可以用来创建文本文件、加载已有文件以及保存文件。
ODFDOM provides an API to manipulate ODF documents at the file level that can be used, for example, to create a text file, load an existing text file, and save a file.
每个进程从同一文件描述符(它只是一个包含数字1至7的文本文件)执行读取操作，并连同PID一起打印所读取的内容。
Each process reads from the same file descriptor (which is just a text file with the Numbers 1 through 7), printing what was read along with the PID.
我怎么能输出的过程在一个函数在一个文本文件（沉不工作时的操作都是无形的）？
How can I output the processes within a function to a textfile in R (sink doesn't work when operations are run invisibly)?
对二进制大对象使用的流操作，对于任何文件都具有通用性，读写文本文件也可以这么做。
Use of binary large object stream operations, for any file with a versatile, read and write text files can also do so.
当前的数据库管理系统不能有效地支持生物序列数据类型和操作，人们不得不用文本数据类型或直接使用文本文件存储生物序列数据。
Existing database management system cannot efficiently support biological sequence data type and its operations, people have to use text data type in database management system or text file directly.
采用超线程技术，对于大尺寸的文件操作不会使界面卡死，稍作修改可成为通用的文本文件导入数据库的程序。，Will。
The use of Hyper-Threading Technology for the large size of the file operations interface card does not die, with some slight modifications can be a text file to import generic database procedures.
采用超线程技术，对于大尺寸的文件操作不会使界面卡死，稍作修改可成为通用的文本文件导入数据库的程序。，Will。
The use of Hyper-Threading Technology for the large size of the file operations interface card does not die, with some slight modifications can be a text file to import generic database procedures.
应用推荐