其动力机制是塑造文明素质的推进器；
Its driving mechanism is the propeller for shaping the quality of civilization.
加强文化建设，明显提高全民族文明素质。
Promote cultural development and notably enhance the culture and ethical quality of the whole nation.
精神追求和文明素质是一个社会人文内涵的重要内容。
The quality of spiritual pursuit and civilization is an important element of social and human connotations.
加强研究学习是当代大学生提高生活质量与文明素质的需要。
The strengthens the study is the need of contemporary university student enhancing quality of life and civilized quality.
做一个对社会有贡献的人需要有很多的素质，文明素质就是基础。
As we all know it takes many qualities to be such a person, however, in my opinion to be civilized is the main thing.
通知指出，提高全民族的阅读水平和文明素质，是一项长期的任务。
The announcement points out, improve entire nation read level and civilized quality, it is a long-term mission.
城市居民在文明素质作为精神文明的基本要素，必然要受到物质基础的制约。
A basic element of spiritual civilization, civilization diathesis of urban inhabitants, is necessarily restricted by the substance foundation.
广大交通参与者的交通安全意识淡薄、通文明素质低下是引发道路交通事故的真正“元凶”。
Indifference to traffic safety awareness and low quality of traffic politeness are the main cause of traffic accidents.
目标体系主要包括：思想素质、业务素质、能力素质、文化素质、文明素质、身体及心理素质。
The goal system primarily includes ideology quality, operation quality, ability quality, culture quality, and physical and mental quality.
因为物质资料的生产方式是人们最基本的创造活动，它在城市居民文明素质的形成和提高中起着基础性的作用。
As the mode of production means of substance is human's basic creative activities, it plays a foundational role in the forming and raising the civilization diathesis of urban inhabitants.
创建活动改善了环境卫生 ，增强了卫生意识 ，提高了群众的健康水平和文明素质 ，推动了精神文明建设。
The campaign improves environment health, builds up health consciousness, enhances the mass's health level and civilization, promotes the construction of spirit civilization.
当前，在我国和谐旅游的实践中，出现了很多陋习，表明我国公民文明素质的缺失，引起了海内外舆论的关注和批评。
However, at present there are many bad habits among tourism activities, that indicates our citizens are lack of culture qualities which has aroused attention and criticism.
文明礼貌是为公众服务的工作人员的基本素质，让我们努力营造文明环境，尊重每一位国人——也尊重地球人类的每一位同胞。
Politeness is essential in serving the public. We should strive to respect the reasonable sensitivities of our fellow Chinese - and of all the rest of our fellow human beings.
3有信息素质的群体，他们认识到需要有一个信息素质的群体来推动一个有效的文明社会并形成一个竞争的劳动力市场。
They agreed that an information literacy citizenry is required to mobilize an effective civil society and create a competitive workforce.
新农民是具有新观念、新文明、新素质和新人际关系的现代农民。
The new type of farmers will be modern ones, which with new conception, advanced culture and quality, and new interpersonal relationship.
因此，创建文明城市应该重点着力于从各个方面提高居民的素质，而教育是做好的方法。
Therefore, building a civilize city should focus on improving the citizens' quality from various aspects and education is the best way.
文明城市应该要有良好的环境和高素质的城市居民。
Civilized city should have a good environment and the citizens are equipped with high quality.
竞争进取，是社会文明进步的一个标志；同样，一个人的竞争意识和竞争能力是其素质和能力的综合反映。
Competition and enterprising indicates the social civilization and oness; one s competition consciousness and competence synthetically reflects ones diathesis and ability.
人类的高度文明之处就在于人有自我意识，能够进行自我调节，从而能改善自己的心理素质和行为。
Human civilization lies in the fact that human has self consciousness and can adjust himself to improve his psychology and behavior.
解决城中村的问题，不但要改善居住环境，更为重要的是提高“城中村”居民的城市文明意识和素质。
Villages to solve the problem, not only to improve the living environment, even more important is to improve the "Village" residents of urban civilization consciousness and quality.
干部素质的高低对本地区的三个文明建设起到极其重要的作用。
Level of the government officials 'quality plays an important role in constructing "three civilizations" in the region.
干部素质的高低对本地区的三个文明建设起到极其重要的作用。
Level of the government officials 'quality plays an important role in constructing "three civilizations" in the region.
应用推荐