据传世文放记载，凌烟阁位于唐代长安西内皇城三清殿侧面。
According to historical records, the Lingyange locates on the sides of Sanqing Palace in Huangcheng inside the west of Chang-an Tang Dynasty.
人们期待博文放在博客的首页，期望电子商务网站的头版都放产品。
People expect blog posts on the front page of a blog. They expect products on the front page of an ecommerce site.
比如鲜血分流就总是可能弄出“哎呀，没符文放死亡凋零了，可是现在我真的要用。”的问题。
Things like Blood Tap need to be more about "Oops, I have no runes for DnD, but I really need it this instant."
（雷文作者按：BLZ：“别得意，大灾变主题也是也条龙还是最cooooool那条，等我CD结束就放《Titan》来咬你们”） 在激战2里，我们设法确保你们实现的都是有意义的，而且故事结果会有影响力。
In Guild Wars 2, we want to make sure your accomplishments are meaningful, and that story outcomes have an impact.
寿司和刺身里的鲸鱼很油腻，嚼起来淡而无味，满嘴都是鲸脂的味道——有点像放久了的三文鱼。
As sushi and sashimi, it was fatty and chewy with a bland, blubbery taste - like salmon that's been kept out too long.
马宏向文森特许诺，他们会很快放他离开。
吉娜：嘴巴放干净一点，艾文，不然我就把你的鼻环给扯下来！
Zina: 3 Watch your mouth, Elvin, or I'll tear that ring right out of your nose!
我们一定得聊聊，吉娜。眼睛放亮一点。艾文还在气他鼻子的那件事。
We definitely have to talk, Zina. And watch your back. Elvin is still mad about his nose.
那时候，我才开始懂得为什么阿姜放要我背诵这段诵文，为什么他要他的所有弟子都从元素的角度思考他们的体验。
That was when I began to get a sense of why Ajaan Fuang had asked me to memorize the chant, why he wanted all of his students to think about their present experience in terms of the properties.
吉娜：嘴巴放干净一点，艾文，不然我就把你的鼻环给扯下来！
Zina: Watch your mouth, Elvin, or I'll tear that ring right out of your nose!
吉娜：嘴巴放干净一点，艾文，不然我就把你的鼻环给扯下来！
Zina: Watch your mouth, Elvin, or I'll tear that ring right out of your nose!
应用推荐