1947年史戴文森镇和彼得•古伯村在纽约建立的时候，被人视为是提供给退伍军人与公共部门工作者经济适用房的标志。
WHEN it was built in 1947, Stuyvesant Town and Peter Cooper Village in New York was seen as an emblem of affordable housing for war veterans and public-sector workers.
杰克：噢，史蒂文，顺便说一下，我差点忘了——我有个礼物送给彼得。
Jake: Oh, Steven, by the way, I forgot — I have a gift for Peter.
有舞台和电视编舞经验丰富的一群人与之合作，像迈克尔·彼得斯，文森特·帕特森和杰弗里·丹尼尔。
Michael Peters, Vincent Paterson, and Jeffrey Daniel, all of them experienced stage and TV choreographers, collaborated with Jackson.
史蒂文：彼得太小了，还不会自己吃呢，他才两个月。
Steven: Peter isn't old enough to feed himself. He's only two months old.
史蒂文：杰克，彼得还不会说话。
迈克：你应该叫他彼得·史蒂文·韦恩。
彼得，吃些三文治。
史蒂文：是很糟糕。彼得·凯斯不得不卖掉电视台。
STEVEN: It's that bad. Peter Case will have to sell the station.
然后我计划采访史蒂文和彼得·凯斯。
And then I'll be planning my interviews with Steven and Peter Case.
吕震中本：第二天、那些人正在行路、将近那城的时候、约在中午十二点（希腊文∶第六时辰）、彼得上房顶去祷告。
NASB:On the next day, as they were on their way and approaching the city, Peter went up on the housetop about the sixth hour to pray.
噢，史蒂文，顺便说一下，我差点忘了我有个礼物送给彼得。
斯特拉·文斯基写过一些很著名的芭蕾舞曲，如《火鸟》、《彼得·鲁什卡》和《春之祭》。
Stravinsky wrote some of his best-known music for ballets: The Firebird, Petrushka, and The Rite of Spring.
史蒂文：时间快得简直难以置信，彼得就好像是昨天才出生似的，可他已经六个月了，长大了，现在雷。
STEVEN: I'm shocked at how quickly the time has gone by, It feels like just yesterday that Peter was born, he's six months old already and he's becoming a real person.
史蒂文：我们的老板彼得。凯斯在一个月之内就会破产，杰克。
STEVEN: Our owner, Peter Case, will be broke in a month, Jake.
尤文图斯前锋文琴佐。亚昆塔重新进入了圣彼得堡泽尼特的寻枪雷达，在一月份错失良机后，现在俄罗斯俱乐部准备在今年夏天重新尝试签下这名前锋。
Juventus striker Vincenzo Iaquinta is back on Zenit st Petersburg's radar, and the Russian club are set to try and sign him again this summer after missing out back in January.
公有制时期彼得罗夫曾经是一名无轨电车司机。1991年他靠着一只奶牛起家，现在炼乳场已经扩大到230头牛的规模，他成了普列文Pleven地区最大的农场主之一。
A former trolley-bus driver under communism, he started with one cow in 1991 and now has 230, making him one of the biggest farmers in his district, near Pleven.
佩文西家四个兄弟姐妹彼得、苏珊、爱德蒙和露茜在一位老教授家做客，无意中发现衣橱后隐藏着一个神奇的魔法王国。
Narnia… the land beyond the wardrobe, the secret country known only to Peter, Susan, Edmund, and Lucy… the place where the adventure begins.
双方凯文和伊万，他们的英文名字，挂在彼得的胳膊像橡胶一起剧烈摆动腿布娃娃；
Both Kevin and Ivan, their English names, hang on to Peter's arms like rag dolls with rubber legs swinging together violently;
双方凯文和伊万，他们的英文名字，挂在彼得的胳膊像橡胶一起剧烈摆动腿布娃娃；
Both Kevin and Ivan, their English names, hang on to Peter's arms like rag dolls with rubber legs swinging together violently;
应用推荐