如今,小说被我们看作是最具代表性的文学类型。
The novel is what we think of first, these days, as the most representative kind of literature.
第一章“杀子”母题的文化原型与文学类型研究。
Chapter I Research on the cultural prototype and literary genre of the "killed-son" motif.
由于戏剧的双重性,戏剧翻译必定要比其它文学类型的翻译有更多的困难。
Because of this dual nature, there are inevitably more difficulties in drama translation than in the translation of other literary forms.
随着其他文学类型和文学思潮的介入,极大丰富了吸血鬼文学的创作空间。
Followed others literature styles and thoughts involves in the vampire literature, it has been enriched it's creative space.
西方的文学类型究其本质是男性的:由男性作家创造,并且讲述男人的故事。
The essence of western literature research is male: created by male writers and tells male's story.
毫不夸张地说,梅尔点燃了整个“暮光之城”产业,更不用说所谓的“尖牙帮小说”的文学类型。
It is no exaggeration to say that Meyer has sparked an entire Twilight industry, not to mention a dubiously titled literary genre called Fang Bang fiction.
像小说这样的文学类型,为狂欢化提供了空间,其结果是允许在文本中有其他的声音。
Forms like the novel provide a space for such carnivalization, and as a result allow for alternative voices within the text.
这篇文章是关于哲学的概念和文学类型。找战栗时空二的模组,请看反乌托邦(电脑游戏) 。
This article is about the philosophical concept and literary form. for the half - life 2 mod, see dystopia ( computer game )
它强调了这个故事作为文学类型的一种,一种文学的惯例,《出埃及记》本身有多大比例是一个文学故事呢?
It underscores the degree to which this story is part of a literary genre, part of a literary convention, how much the Exodus story itself is very much a literary story.
北美新华文文学,作为海外华文文学中区域性和阶段性特征都很鲜明的文学类型,具有重要的研究价值。
The study of new overseas Chinese writing in North American, with very distinctively regional and transitional features among this writing, merits our efforts.
北美新华文文学,作为海外华文文学中区域性和阶段性特征都很鲜明的文学类型,具有重要的研究价值。
The study of new overseas Chinese writings in North American, with very distinctively regional and transitional features among this writing, merits our efforts.
第二章探对《庄子》的文学类型,分别论述了《庄子》与浪漫型文学、现实型文学、象征型文学的关系及总体文学类型。
Chapter II examines the literary genres of Essays and discusses its relationship with romantic literature, realist literature, symbolist literature and literature in general.
《赫芬顿邮报》的一篇文章指出,气候变化小说虽然被视为新的文学类型,但其实数十年来它“一直根植于科幻小说的主题中”。
Although it is regarded as a new literary category, cli-fi has "roots in themes explored in fiction for decades", says a Huffington Post article.
科幻与其他大部分的文学类型比起来,与现实世界的联系最少,在科幻的世界里总是会有救世主拯救世界,可能是从邪恶机器人的手里也可能是外星人的铁蹄之下。
In a genre less committed than most to the this-worldly, there will always be messiahs to save the world from evil robots or invading aliens.
科幻与其他大部分的文学类型比起来,与现实世界的联系最少,在科幻的世界里总是会有救世主拯救世界,可能是从邪恶机器人的手里也可能是外星人的铁蹄之下。
In a genre less committed than most to the this-worldly, there will always be messiahs to save the world from evil robots or invading aliens.
应用推荐