他的两个儿子继承了他的文学天才。
像他这样的文学天才只是个例。
莎士比亚是个文学天才。
或者读书、自传、研究被誉为历史上文学天才的男女作家。
Or read the books, biographies and studies of men and women hailed as literary geniuses throughout history.
您捕捉那个年轻作家过分的自信心理，在某种程度上对我似乎也适用——今天纽约初出茅庐的文学天才与那时的阿尔巴尼亚的情形相似。
You capture the hubris of the young writer in a way that seems universal to me—as relevant for budding literary geniuses in New York today as it was for Albanians then.
休斯博士的自杀给这部痛苦的家庭史和他的父母关系问题又添上了一章，他的父母都被认为是上个世纪最为杰出的文学天才。
Dr Hughes's suicide adds a further chapter to the tormented family history and relationship between the parents, both of whom are regarded as among the finest literary talents of the past century.
我本要成为一个全面的工程师：技术天才和敏感人文学者的结合体。
I was going to be a complete engineer: technical genius and sensitive humanist all in one.
“我们想要证实，当把涡轮高强增压一般的数据分析应用于人文学科问题时，可能会得到什么，”这个玩具的一个天才玩家说——哦，工具。
"We wanted to show what becomes possible when you apply very high-turbo data analysis to questions in the humanities," said one of the geniuses behind the toy - er, tool.
事实上，那些天才的文学作品与职业成功之间的微妙关联比人们想象的更为紧密。
The truth is that those works of genius have closer relevance to career success than people think.
正当人们快要淡忘他时，天文学家们再一次证实了阿尔波特·爱因斯坦的天才地位。
As if his reputation needed cementing, astronomers have confirmed Albert Einstein's status as a supergenius once more.
我特希望是文学家亨利·詹姆斯，他比我有天分，是个天才。
I secretly hoped for a literary descendant of Henry James — someone more talented than I, someone brilliant without even trying.
你发现一切，都源自这些作者的敏锐头脑和深刻见解，关于文学，你需要理解的，是这些天才的作品。
You get the idea that everything arises from the extraordinary mental acuity or spiritual insight of an author and that what needs to be understood about literature is the genius of its production.
在清代文学史上，以天才女词人身份出现的贺双卿，是一个奇特的存在。
In the literature history of Qing Dynasty, it is a marvel that there appeared a talent poetess, whose name is HE Shuangqing.
我忘了自己是怎么把这件事告诉父母的，他们也可能是在我毕业那天才发现我读的是古典文学。
I cannot remember telling my parents that I was studying classics; they might well have found out for the first time on graduation day.
我已不记得我有否告诉父母自己是在读古典文学专业，他们很可能是在我毕业那天才头一回发现的在此。
I cannot remember telling my parents that I was studying Classics; they might well have found out for the first time on graduation day.
卡夫卡是文学史上一个十分独特的现象，他以自己天才的创作为后人留下了许多没有结论的话题。
A phenomenon peculiar to literary history, Kafka, with his writing gifts, left endless topics for later generations.
郭沫若是一个“球型天才”，在文学、历史学、考古学等方面都有所建树，但他最初也是最主要的贡献是在文学领域。
Guo Moruo is a "ball genius", in literature, history, archeology and other aspects accomplish something, but his most important contribution and the first is in the field of literature.
社会上之习惯，杀许多之善人。文学上之习惯，杀许多之天才。
The conventions of society have murdered many a good man. The conventions of the literary world have murdered many a genius.
我要成为一个全面的工程师：集技术天才与感情细腻的人文学者于一体。
I was going to be a complete engineer: technical genius and sensitive humanist all in one. 2001.
我要成为一个全面的工程师：集技术天才与感情细腻的人文学者于一体。
I was going to be a complete engineer: technical genius and sensitive humanist all in one. 2001.
应用推荐