我常常同作家和学者谈起他们最欣赏的作品,探讨对他们而言什么样的文学作品可称之为优秀。
I have been talking to writers and academics about their favourite works and what, for them, makes good literature.
现在文盲不是很普遍,世界各地的人都可以很自由地欣赏文学作品。
Now that illiteracy is not so wide spread, people everywhere are free to enjoy great literature.
我们在阅读古文,欣赏文学作品时,经常会碰到古代汉语中的“偏义复词”现象。
We can often meet the phenomenon of meaning -focused compound in ancient Chinese when reading ancient writings and enjoying literal works .
读传译作品不能透彻欣赏外国文学作品。
You can't fully appreciate foreign literature through translation works.
他教我如何欣赏文学作品。
仁者见仁,智者见智,对文学作品的欣赏不能千篇一律。
Benevolent see benevolence and the wise see wisdom, appreciation of literary works can not be stereotyped.
英语教师应重视修辞教学,以提高学生欣赏文学作品的能力。
English teacher should place great emphasis on the rhetoric teaching to improve students' ability of appreciating literature.
“生命”观的内涵体现于创作、作品、欣赏等方面,它认为,文学活动是人的生命活动和生命需要,文学作品中作家生命的结晶,具有人的生命体特征和使人观照生命的功能。
The connotations of the view of "life" are embodied in the creation, the work, the appreciation, etc. It holds that literary activity is the living activity and need of the human being.
此外,本文的分析有助于从语用学角度欣赏文学作品,进而促进语言学与文学的交叉研究。
Furthermore, the analysis might be helpful to the appreciation of literature from the perspective of pragmatics, thus promote the interdisciplinary researches between linguistics and literature.
此外,本文的分析有助于从语用学角度欣赏文学作品,进而促进语言学与文学的交叉研究。
Furthermore, the analysis might be helpful to the appreciation of literature from the perspective of pragmatics, thus promote the interdisciplinary researches between linguistics and literature.
应用推荐