计算机起着文字处理器的作用，一篇讲话的文本可随时输入。
The computer acts as a word processor where the text of a speech can be input at any time.
如果您的程序是数据的浏览器或者编辑器——比如文字处理器或者图像显示器——那么那些数据有可能来自攻击者，所以那是不可信的输入。
If your program is a viewer or editor of data—such as a word processor or an image displayer—that data might be from an attacker, so it's an untrusted input.
如果您的程序是数据的浏览器或者编辑器(比如文字处理器或者图像显示器)，而这些数据有可能来自攻击者，所以那是不可信的输入。
If your program is a viewer or editor of data — such as a word processor or image displayer — that data might be from an attacker, so it's an untrusted input.
没有什么比试图通过传统的电视遥控器输入文字更令人痛苦的了，而物理键盘就可以解除这一痛苦。
Nothing is more excruciating than attempted to enter text with a traditional TV remote, and the physical keyboard would ease the pain.
比如所有的按钮看起来都特别真实，有黑色背景反射效果的表面，在编辑器里输入文字时会自动弹出一个放大镜。
This effect is achieved by having a black background and reflective surface look. The editors automatically pop-up a magnifying glass when you are trying to insert text.
尽管它当然会支持键盘用于文字输入，也有可能对于某些特定的应用程序会支持其它的外设，我认为Google希望Chrome系统为用户提供最为简洁的浏览器体验。
Although it will of course support keyboards for text input and likely other devices for this or that app, I think Google will want this to be the simplest and cleanest browser experience out there.
当打开浏览器窗口时，可以在输入栏下面看到“Hello”文字。
When the browser window opens, you will see an input field and the "Hello" text beneath it.
输入一些文字，例如“Hello world—asticky noteformyfirstprototype”，然后按esc键退出文本编辑器(按回车的话只会给你带来新的一行)。
Type something, for example "Hello World - a sticky note for my first prototype" and press the Escape key to exit the text editor (return just gives you a new line).
假设通过输入一千份文档来测试一个文字处理器。
Imagine testing a word processor by feeding it a thousand documents.
当你在一个文字处理器或文本输入框中输入，输入的字就会替换所选的文本。
When you type in a word processor or text-entry box, you replace what is selected with what you are typing.
许多浏览器支援自动完成功能，可以根据使用者之前输入的值，协助使用者将资讯填入文字方块。
Many browsers support an auto-completion feature that helps users fill information into text boxes based on values that the users have entered previously.
许多浏览器支援自动完成功能，可以根据使用者之前输入的值，协助使用者将资讯填入文字方块。
Many browsers support an auto-completion feature that helps users fill information into text boxes based on values that the users have entered previously.
应用推荐