罗尼·奥沙利文球杆在手，就是天才！
He's a genius with a cue in his hands, he's Ronnie O'Sullivan!
会有许许多多诸如文森特梵高、威廉莎士比亚，伍迪艾伦的红头发名人的轶事流传开来，以此证明天才与疯子之间那著名的一线之隔。
There will be stories about famous redheads: Vincent van Gogh, William Shakespeare, Woody Allen and Lucille Ball, thus illustrating the fine line between genius and insanity.
一直以来我们听到的天才画家文森特·梵高的故事都是这样结束的：贫困潦倒郁郁不得志的画家朝自己的胸脯开了一枪，结束了自己的生命。
The Vincent van Gogh story is that the poverty-stricken and unappreciated artist took his own life with a shot to the chest.
圣安德鲁斯大学的凯文·拉兰德(KevinLaland)也参加了这项研究，他说：“九刺鱼可能是鱼类的天才。”
Kevin Laland of st Andrews University, who also took part in the study, said: "Nine-spined sticklebacks may be the geniuses of the fish world."
这位俄罗斯天才少女从美国选手达文波特手中抢过了世界女子职业网球协会头号女单的宝座。
The Russian teen had taken over the WTA Tour's No. 1 ranking from Lindsay Davenport.
在酋长球场不缺乏攻击天才，他们有沃尔科特，暗杀文，罗西基，小威胁，法布，范佩西，大本，杀马克可供调遣。
There is no shortage of attacking talent at the Emirates with Walcott, Arshavin, Rosicky, Wilshere, Fabregas, Van Persie, Bendtner and Chamakh at his disposal.
帕拉迪诺上赛季被租借到利沃诺，但因为电话门事件降级之后，尤文召回了这名天才。
Palladino had been on loan to Livorno last season, but upon their demotion in the Calciopoli scandal, Juve recalled the young talent.
后来师姐通知文涵说要我们先网上预订，可是这几天文涵都没上网，今天才看到信息，我都快晕过去了。
But later she sent a message to Wenhan's QQ, saying that we should book a room online first. Wenhan did not get online these days and not until today did she saw the message.
史蒂文：时间快得简直难以置信，彼得就好像是昨天才出生似的，可他已经六个月了，长大了，现在雷。
STEVEN: I'm shocked at how quickly the time has gone by, It feels like just yesterday that Peter was born, he's six months old already and he's becoming a real person.
杰弗里·科尔文(Geoffrey Colvin)在他的书中提到，天才是被高估的一类人，他宣称世上并没有真正的神童。
In Geoffrey Colvin's book, Talent is Overrated, he claims that there really is no such thing as a child prodigy.
一个伟大的歌手！他真是天才，我爱他！愿上帝保佑他，朱之文。
A great singer! He is really talented, I love him! May God bless him. Zhu Zhiwen.
球杆在手，他就是天才，他是世界第一，他是卫冕冠军，稍纵即逝，因为他是火箭，罗尼·奥沙利文！
He's a genius with a cue in his hands, he's world No. 1, he's the defending champion, blinking you're missing, he's the rocket, Ronnie O'Sullivan!
著名的最有天才的桌球大师奥苏里文拿着一支球杆出现在他首张的DVD上，就是“奥苏里文眼中的桌球经典之战”。
Ray Reardon on BBC Radio Five. Celebrated as the most gifted player to ever hold a cue, Ronnie O'Sullivan presents his first ever DVD, Ronnie's Snooker Hotshots.
著名的最有天才的桌球大师奥苏里文拿着一支球杆出现在他首张的DVD上，就是“奥苏里文眼中的桌球经典之战”。
Ray Reardon on BBC Radio Five. Celebrated as the most gifted player to ever hold a cue, Ronnie O'Sullivan presents his first ever DVD, Ronnie's Snooker Hotshots.
应用推荐