在境界理论的来源上,我们注意到冯先生所利用的资源都是传统文化,特别是儒、释、道三家的资源。
We can say, the theoretical base and resource of Feng-Yulan's theory of state is the traditional culture, including Confucianism, Daoism and Buddhism.
在最后的结束语里,对整篇文章的脉络进行了梳理,重释了对新媒体文化特征的解读。
In the end, the whole article on the context and re-interpretation of new media culture characteristics.
这些名称包含了“释”、“道”、“儒”文化以及琴、棋、书、画、诗、词、乐、舞等不同的艺术门类。
These names include the "interpretation", "Road", "Confucian" culture, and piano, chess, calligraphy, painting, poetry, words, music, dance and other art in different categories.
在中国文人自身儒道释互补的精神追求下,塔影成为了一个满足人们复杂情感需求的文化景观。
In Chinese scholars' spiritual pursuit of self-integration of Confucianism, Taoism and Buddhism, tower shadow becomes a cultural landscape to meet people's complicated emotional needs.
详释了猪八戒在取经队伍中的地位、作用,并在佛教文化中找到了小说塑造这一有道德缺陷的人物的依据“贪欲即道”。
The name reveals Zhu-Bajie′s position and influence in the pilgrimage and the author found the basis of creating this character with moral defects from Buddhism"Greediness is Tao".
而图腾文化的式微、动物崇拜思想的衰落、中土儒、道、释等思想的浸染,正是促使其变迁的文化因素。
The wane of the totem culture, the decline of the animal worship and the influence of the ideas of Ru, Dao and Shi in central China were the cultural factors that lead to the changes.
嵩山文化积淀深厚,儒、释、道三教荟萃于此,这在中国的名山大川中是独一无二的。
Mount Song has profound heritage, which Confucianism, Buddhism and Taoism in this meta-three religions. It is unique among Chinese mountains .
中日茶文化都渗透了儒道释三家思想。
China-Japan tea culture has been seeped through with three schools of thought-confucianism, Taoism and Buddhism.
中国文化是儒、道、释为基础以天人合一为理念的和谐文化,强调均衡对称统一,以规矩、平衡为美。
Chinese culture is Confucianism, Taoism, Buddhism as a philosophy based on harmony with Heaven culture, emphasizing a balanced symmetrical uniform, to the rules, balance for the United States.
盛唐时代儒、释、道三教并行,孕育出繁荣的盛唐文化,李白是盛唐文化造就的最完美的人物。
Tang Dynasty Confucianism, Buddhism and Taoism in parallel, gave birth to the prosperity of the Tang culture, Li Bai is the Tang culture creates the most perfect figure.
以口述史学的方法,考察并记录了释比与释比文化传承的历史、现状,为释比与释比文化研究奠定了基础。
Meanwhile, I researched and recorded the history and actuality of shibi and shibi culture transmission by oral historiography. This data prepared the base of shibi and shibi culture studying.
第二,运用口述史学的方法最大限度地还原并重构羌族释比传承、释比文化传承的历史、释比文化的内涵、释比文化的现状等,为释比文化的研究奠定了基础;
Secondly, researched and recorded the history and actuality of shibi and shibi culture transmission by oral historiography. This data prepare the base of shibi and shibi culture studying.
释永信还驳斥了少林寺“过度商业化”一说,并表示少林寺在传播其文化与精神方面做得还远远不够。
Shi also rebutted criticism of over-commercialization of the temple, saying the temple has done far less than enough to spread its culture and spirit.
释永信还驳斥了少林寺“过度商业化”一说,并表示少林寺在传播其文化与精神方面做得还远远不够。
Shi also rebutted criticism of over-commercialization of the temple, saying the temple has done far less than enough to spread its culture and spirit.
应用推荐