阿姆巴迪认为文化神经科学致力于深层理解。
Ambady thinks cultural neuro-science does advance understanding.
这个被称作“文化神经科学”的全新领域就是要发现这种差异。
"Cultural neuroscience," as this new field is called, is about discovering such differences.
如果发现神经生物学仅以著名的文化差异为基础,文化神经科学并不会掀起波澜。
Cultural neuroscience wouldn't be making waves if it found neurobiological bases only for well-known cultural differences.
一项最近发表在自然神经科学杂志的研究提供证据表明,个体感知的差异可能并不是被文化所影响的,而是决定于我们的主视觉皮质区。
A recent study in Nature Neuroscience provides evidence that individual perceptual differences may not be so influenced by culture as by the size of our primary visual cortex.
神经科学和我们所见的事实已经表明:这种持续的故意的自我注意力分散会对个体健康和社会文化健康产生深远的影响。
And given what neuroscience and anecdotal evidence have shown us, this state of constant intentional self-distraction could well be of profound detriment to individual and cultural well-being.
神经科学和我们所见的事实已经表明:这种持续的故意的自我注意力分散会对个体健康和社会文化健康产生深远的影响。
And given what neuroscience and anecdotal evidence have shown us, this state of constant intentional self-distraction could well be of profound detriment to individual and cultural well-being.
应用推荐