游戏的类型和频率上存在文化差异。
There are cultural differences in the type and frequency of play.
理解个体如何看待文化将使你洞察你在处理的组织的类型,并因此确定在你采用迭代开发时哪些行为需要改变。
Understanding how individuals view the culture gives you insight into the type of organization you are dealing with and therefore what behavior needs to change as you adopt iterative development.
很明显,那会有很多的,反应堆,他们都建造成同一种类型,运用同样的技术,但是有些事,比其他的运行得好,安全文化是,很明显就是区别。
Clearly there are many reactors and they're all built of the same type and the same technology but some are run better than others and safety culture is clearly the difference.
表2显示了在前面提到的四个文化类型中工作时可能正面或者负面的影响。
Table 2 shows the likely positive and negative conditions at work within each of the four culture types described earlier.
这种差异归因于消费者类型、文化、收入群体以及具体旅游模式的不同,这使得每一个特定市场得以与整体市场形成差异。
The difference is attributed to the variation between consumer types, cultures, income groups and specific travel patterns, which differentiate the addressable market from the overall market.
(在图2中,这个差距用Now和desired列描述)我们当前的文化是否是“命令和控制”类型,过度结构化?
(in Figure 2, this gap is represented by the Now and Desired columns.) is our current culture overly structured in a "command and control" style?
在文化的意义上,即便不是在人种的意义上,这样一种类型的人正在洛杉矶诞生。
This type of man is being borne in Los Angeles, in the cultural sense if not the anthropological sense.
不同时期的不同文化几乎都有其特有的外卖食品类型。
Almost every culture in every era has had its version of take-out foods.
这两种类型的企业在工作方式和文化上都存在很大差异。
The two types of companies have very different working styles and cultures.
很可能拥有相同文化背景的人喜欢同一类型的电影,在这种情况下,他们都会选择演那个电影。
Maybe it's just that people with the same sort of education like the same movies-in this case, the ones they're in.
在1928年,这是讲义中的下一条引语,弥尔顿对佛吉尼亚·伍尔夫又成了,一种不同类型的文化力量的代表。
In 1928, and this is the next quotation on the handout, Milton has come to represent for Virginia Woolf a very different type of cultural force.
其他类型的数据(比如声音和图像)若对文化敏感,可能也都需要进行本地化。
Other types of data, such as sounds and images, may require localization if they are culturally sensitive.
如今,这里所有类型的社会经济团体和许多种文化混合在一起。
Today, it has all kinds of socio-economic groups and many cultures living together.
这些类型的文化问题为您提供了微妙——有时不是那么微妙——的线索,让您了解组织最看重的价值诚实?
These types of cultural issues give you subtle-and sometimes not-so-subtle - clues about what an organization values most integrity?
首先,20世纪的音乐家们毫无疑问地比其它类型的艺术家们更具文化冲击力。
First, there is no question that musicians in the 20th century had far more cultural impact than any other sort of artist.
但它也含有其他层面:用另一类形式敞开那些尺寸过头的文化野心,以供评判,以供开拓丰富想像的其他类型。
But it also contains other positions, alternatives that open those over-sized cultural ambitions to critique, to imaginative alternatives of many kinds.
这样比较很有意义,文化总是并行的,比如日本,该国的文化类型中有很强的合作动机。
That makes sense. Cultures all squeezed together, like in Japan, have a strong incentive to be cooperative.
这样的未来人类将与现在的我们在文化上甚至神经类型上都会有巨大差别。他们很可能是未来学家或者哲学家们所称为的后人类或者超人类。
Such future humans will likely differ greatly from us culturally or even neurologically. They may well be what futurists and philosophers refer to as posthumans or transhumans.
加菲尔德指出,梦中出现的坏蛋类型有一定的文化差异。
Garfield notes that there are cultural differences about the sorts of villains who show up in our dreams.
我们想看到与这个债务上限有关的真实的结构上的、文化类型上的改变。
We want to see real structural, cultural-type changes tied to this debt ceiling.
不管他们是否表现流行文化较龌龊的一面,还是越来越类型化。
No matter that they may be from the seamier end of pop culture, or the more obvious and clumping of genres.
这样的未来人类将与现在的我们在文化上甚至神经类型上都会有巨大差别。
Such future humans will likely differ greatly from us culturally or even neurologically.
这一结果带来了大量的问题,最大的一个是:什么原因会形成这样的文化类型,这种文化类型有什么样的作用?
These results raise all sorts of questions - the biggest one being, what's cause and what's effect.
东北文化是具有地域特色的一种文化类型。
Northeast culture is a cultural type with regional characteristic.
分析得出,这些故事类型都反映了男女性别文化地位不平等的主题。
Those story types reflect such theme. Tthat is, the cultural status of male and female is not equal.
Gelfand说:“事实上,1500年的人口密度数据就能够预测出今天该国文化类型的严格程度。”
"In fact, the data show that population density in the year 1500 predicts tightness today," Gelfand says.
中国传统文化与浪漫主义电影相结合,形成了具有特殊文化气质的电影类型。
The combination of Chinese traditional culture with romantic movies results in a genre characterized by its unique cultural mood.
中国传统文化与浪漫主义电影相结合,形成了具有特殊文化气质的电影类型。
The combination of Chinese traditional culture with romantic movies results in a genre characterized by its unique cultural mood.
应用推荐