研究人员认为，与这一观点相一致的是，旧石器时代晚期之后的文化时期的艺术似乎也反映了人们获取食物的方式。
Consistent with this idea, according to the investigators, is the fact that the art of the cultural period that followed the Upper Paleolithic also seems to reflect how people got their food.
二里头文化时期也是中国礼制体系形成时期。
The period of Erlitou Culture is the time of the Chinese courtesy formation.
此外，还清理了10座马家浜文化时期的墓葬。
第三部分：两河流域欧贝德文化时期墓葬的分区。
The third part: dividing the burials of Ubaid-culture period Mesopotamiainto three separate distributional territories.
据考证，这里早在中原龙山文化时期就有人类活动迹象。
There are traces of early man living here in the period of Longshan Culture.
早在6000年前的仰绍文化时期，这里就有人类居住、繁衍；
As early as 6,000 years ago in the Yang Shao culture period, there is human habitation, reproduction;
河北的丝织业起源于仰韶文化时期，唐宋两代达到极盛，上贡丝织品占全国之首。
Hebei silk-weaving industry dates back to the period of Yangshao Culture, and saw its prime in the Tang and Song dynasties, during which Hebei tributary silks ranked first in the country.
早在红山文化、良渚文化时期就已出现了玉蝉，而蝉纹最早出现在青铜器上是在商代。
Jade cicada was first appeared during Hongshan culture and Liangzhu culture. But cicada design carved on the bronzes was first appeared in Shang dynasty.
发掘总面积2000多平方米，主要揭露出一处崧泽文化时期的聚落，包括房址和墓地。
The total excavation area was about 2000 sq. meters and the major finding included a settlement of Songze Culture which consisted of housing sites and burial ground.
从黄河中下游地区目前已知的龙山文化遗址分析，龙山文化时期没有发现大的文化断层。
Analyses into the Longshan Culture known to us at present have found no big cultural faults.
到龙山文化时期，海岱地区的南部和东部沿海一带，已经形成了一定规模的稻作农业经济。
The coastal region of East and South in Haidai region had formed a scale rice raising agriculture during the Longshan period.
每一个文化时期都有它自己的艺术形式，而且不能被复制。中国的木制家具就是一个好例子。
Each cultural period gives its own meaning to an art form, which cannot be copied. Chinese wooden furniture is a good example.
西安也是新石器文化的中心。在西安附近发掘出十多处新石器文化时期的聚居点，包括半坡村。
Xi 'an was also a center of Neolithic culture. More than a dozen Neolithic settlements have been excavated nearby, including Banpo.
塔山中层崧泽文化时期祭祀建筑遗存性质的认定，对良渚文化“祭坛”的渊源探讨具有重要价值。
The quality of the sacred building site in the middle stratum of Tashan, Songzhe culture is very important for the study on the origin of the altar of Liangzhu culture.
此次展出的物品跨越了10世纪到21世纪的不同文化时期，人们可以了解从古至今人类研究宇宙的不同方式。
The exhibition spans many cultures from the 10th to 21st centuries and looks at the various ways humankind has studied the heavens.
在世界上最具影响力的说法，是中国科学家在1958年考古发现的，距今5300年（大汶口文化时期）的丝绸织品。
The 5300-year old silk fabrics (from the Dawenkou Culture period), which was discovered by Chinese archaeologists in 1958, have become one of the most influential parlance in the world.
风格不同、内容丰富的狩 猎岩画生动的再现了原始社会盛行狩猎文化时期精彩的狩猎场面，为深入研究古代狩猎文化提供了丰富的素材。
All kinds and abundant hunting cultures are revives of popular and wonderful hunting culture of primeval period. It provides us with plenty of materials for studying primeval hunting culture deeply.
红山文化时期，尤其游牧民族，马做为大型动物，很可能早被驯化，无论骑射，耕作，驮运或作为食物和重要交通工具，其功能与作用当在百兽之兽。
The horse, as a large animal, has been long tamed by nomadic people used for riding and toxophily , farming, goods carring or other purposes as important transportation instrument or food.
二里头文化“龙”遗存的直接源头可能是在陶寺文化中，但“龙”遗存的社会地位在二里头文化时期下降了，这可能反映了“龙”意识观念的逐渐淡薄。
The source of the dragon relics was Taosi culture. The social status of dragon descended in Erlitou culture, which inflected the idea of dragon becoming indifferent gradually.
除裴李岗文化时期外，这一地区的史前文化始终表现出多样、复杂的文化面貌，依据相关考古和文献资料，这一现象可能与华夏和苗蛮（或称三苗）集团之间经常发生的冲突和战争有关。
Except of Peiligang Period, the prehistory culture in the area shows a various and complex cultural ooutlook, which is related to the conflicts and war taken place between Huaxia and Miaoman.
希腊化时期是历史上人类文明或文化的第一次大规模的交流与汇合。
The period of Hellenism was the first large-scale interchanges of human civilization.
希腊化时期是历史上人类文明或文化的第一次大规模的交流与汇合。
The period of Hellenism was the first large-scale interchanges of human civilization.
应用推荐