首先，由于旅游属于文化创意产业，所以必须让既懂文化又懂经营的人来做。
First, as a cultural and creative industry, tourism has to be managed by those who understand culture as well as business.
工业旅游作为社会服务产业，一方面肩负着向本地区内的居民普及工业文化、传播工业文明的使命。
On the one hand, tourism industrial, as a social service industry, shoulder the popularization of industrial culture and the mission of industrial civilization in local residents.
佛教文化是陕西和西安旅游产业中一份具有重要经济价值的急待开发的资源。
Buddhism culture is a copy of resource to be developed in Shaanxi province and the area travel estate of xi 'an that has important economic value.
加快建立以商贸旅游、新型工业、文化创意、精品农业为主导的现代产业体系。
Accelerate the establishment of trade and tourism, new industries, cultural creative, quality-oriented modern industrial agricultural system.
云南作为我国的一个民族文化和旅游大省，它所具有的特殊自然环境、社会人文环境，在体育产业资源的开发中有着巨大的发展潜力。
Yunnan is known for its culture and tourism. He possesses special natural and social environment, which has great potential for recreation and keeping - fit industry.
旅游资源丰富、闽南文化浓郁的厦、泉、漳地区是海峡西岸经济区建设的重要组成部分，旅游是这一地区的支柱产业之一。
With abundant tourist resources, Xiamen, Quanzhou and Zhangzhou, rich in Minnan Culture, are a major part of West Side Economic Zone of the Taiwan strait, in which tourism is a pillar industry.
黑龙江省拥有丰富的生态旅游资源，已经逐步形成了以自然文化资源为主要特色的生态旅游产业。
There are abundant ecological tourist resources in Heilongjiang province, which have already formed the eco-tourism industry which takes the natural and cultural resources as the main characteristic.
住房、汽车、文化教育、旅游和服务等产业是21世纪中国经济新的增长点。
The industries of housing, autos, education, tourism and service are new opportunities for economic growth in China during the 21st century.
林业休闲产业是以旅游休闲、文化休闲、体育休闲、康体休闲为主导的综合性产业。
Taking the traveling leisure, the cultural leisure, the sports leisure, the health leisure as the leading industries, the forestry leisure industry is a comprehensive industry.
第五部分主要论述旅游产业对旅游目的地文化变迁的影响。
Part five discusses the effect of tourism industry on culture Vicissitude of tourism destination.
在复杂的社会-经济-文化系统中，旅游产业安全成为旅游管理部门、旅游企业面临的重要问题。
In such a complex social - economic - cultural system, protecting the safe of the tourism industry has become a burning problem that tourism administration and tourism industry need to solve.
随着世界性文化消费热潮的出现和旅游业成为世界最大的产业，世界各国具有地方特色的传统工艺产业正在复苏。
With the rush of the world culture consumption and the tourism being the greatest industry, a lot of traditional craft industry with different region features is reviving all over the world.
文化旅游与文化创意产业由“文化”二字相连具有与生俱来的联系。
Because of this, there are natural connection between creative industry and cultural tourism.
扩大旅游和社区服务，推进文化体育、非义务教育、非基本医疗保健的产业化。
Efforts will also be made to expand the development of tourism and community services, the industrialization of culture and physical education, non-compulsory education and non-basic medical care.
文化旅游方兴未艾，与文化创意产业一样，拥有共同的文化本质。
Meanwhile, cultural tourism is just unfolding in China, which has the same essence "culture" as the creative industry.
第二，借助开发平台是壮文化经济价值开发成功的行为机制，这些行为平台包括旅游产业、创意产业、饮食产业、艺术产业和展览业。
Secondly, to develop Zhuang culture economic value entails necessary platform, including tourism industry, creativity industry, food industry and art industry and exhibition industry.
第二，借助开发平台是壮文化经济价值开发成功的行为机制，这些行为平台包括旅游产业、创意产业、饮食产业、艺术产业和展览业。
Secondly, to develop Zhuang culture economic value entails necessary platform, including tourism industry, creativity industry, food industry and art industry and exhibition industry.
应用推荐