据推测，大多数人都由于博物馆在保护美国生活，文化和成就方面的卓越地位而同意将一架宇宙飞船安置在史密森学会的博物馆。
Presumably, most would agree to locate one at the Smithsonian, because of the museum's pre-eminence in preserving artifacts of American life, culture and achievement.
许地山的学术成就与印度文化的关系主要体现在佛教和印度文学两个方面。
Xu Dishan's academic achievements and their relation with Indian culture are mainly embodied in two aspects; Buddhism and Indian literature.
中国在加强和保障人民的经济、社会与文化权利等方面取得了显著成就。
China has gained great achievement in improving and protecting the economic, social and culture right of its people.
50年来，中国在实现人民的生存权、发展权和经济、社会、文化权利方面取得了举世公认的成就。
China has made universally acknowledged achievements in realizing its people's rights to subsistence and development, and economic, social and cultural rights over the past 50 years.
许地山的学术成就与印度文化的关系主要体现在佛教和印度文学两个方面。
Xu Dishan's academic achievements and their relation with Indian culture are mainly embodied in two aspects;
您二位的改扩建设计在焕发古迹生命力，延续地域文化建筑方面的成就非常值得钦佩和学习。
Q1. The renovation and expansion projects of you two show great amount of historical vitality, your architectural experience on emphasizing local culture is very inspiring.
您二位的改扩建设计在焕发古迹生命力，延续地域文化建筑方面的成就非常值得钦佩和学习。
Q1. The renovation and expansion projects of you two show great amount of historical vitality, your architectural experience on emphasizing local culture is very inspiring.
应用推荐