国内的相关研究大多将教师定位于理想化的社会代言人和文化传播者，进行应然的研究。
The domestic correlated research is conducting the should study on the basis that the roles of teachers are mostly fixed on the idealized social spokesman and cultural disseminator.
文化消费不应该仅仅是既得利益的创造者，更应该正视自己文化传播者、文化创制者的身份。
Chinese cultural consumption should not only be beneficiary but rather regard itself as a spreader and creator of culture.
重点综合性大学是我国高校的核心部分，担负着培养一流人才、高端科学技术研究和社会文化传播者的角色。
Key universities is a core part of our University, tasked with training the best talent, high-end scientific and technological research and social role of culture and communication.
虽然作为一名诗人，雷氏并没有取得声誉鹊起的地位，但作为一名文化传播者，作为一名全新诗风的推动者，其在美国文坛发挥了不可磨灭的作用。
Although he doesn't get great reputation as a poet, as a culture transmitter and a promoter for new poetry style, Rexroth plays an important role in American literary world.
电视已经成为了一个保姆，谈话的介绍者，文化的主要传播者，传统的守护者。
Television has become a baby-sitter, an introducer of conversations, the major transmitter of culture, a keeper of tradition.
书是知识与文化的传播者。
我喜爱教学，并渴望成为汉语和中国文化的传播者。
I like teaching and eager to be a messenger spreading Chinese and Chinese culture.
在科学技术成为第一生产力的条件下，科技人才已成为先进生产力和先进文化的重要创造者、传播者和推动者。
In terms of science & technology (S&T) being first productivity, S&T talents have become the important former, disseminator and propellent of advanced productivity and advanced culture.
体育院校的大学生将成为奥林匹克文化受益者、继承者、传播者。
Sports University Students institutions will become the beneficiaries of the Olympic culture, inheritance, and communicators.
思想品德课的性质和思想品德课教师的使命、作用决定了思想品德课教师应成为先进文化的传播者。
Teachers of ideological and moral education should be disseminators of advanced culture. This is determined by the character of the course, the mission and function of the teacher.
知识经济时代，高等学校不仅是知识的创造者，人才的培养库，文化的传播者，也将是经济的增长源和高新技术的辐射源。
In modern society, higher education schools can not only create the intellectual, cultivate the talents or spread culture but also reflect the increase of economy and hi-tech.
不断延伸品牌的优势，专注于“荆德整体橱柜”的品牌推广和管理，并致力于成为全国整体橱柜文化的缔造者与传播者。
Jinde extends the advantages of its brands, focusing on the brand promotion and management, and trying to be the founder and communicator of integrated kitchen cabinet culture in China.
致力于成为消费者信赖的石英石产品制造服务商、矢志成为全国石英石文化的缔造者和传播者。
The company is devoted to become quartz stone manufacturing servicer who consumers trust, then make it to be the nationwide founder and disseminators of quartz culture.
毋庸置疑，宋代是中国古典文化的巅峰时期，文人士大夫作为文化的继承者和传播者，在宋代得到了前所未有的重视和尊敬。
Without a doubt, Song Dynasty is the peak of Chinese classical culture, the scholars as the inheritor and disseminator of the culture, obtained the unprecedented value and the respect in Song Dynasty.
毋庸置疑，宋代是中国古典文化的巅峰时期，文人士大夫作为文化的继承者和传播者，在宋代得到了前所未有的重视和尊敬。
Without a doubt, Song Dynasty is the peak of Chinese classical culture, the scholars as the inheritor and disseminator of the culture, obtained the unprecedented value and the respect in Song Dynasty.
应用推荐