桐乡市素以“文化之邦”著称，源远流长，名人辈出。
Tongxiang City, known for their "culture of the state" known for a long history, celebrities forth in large numbers.
浙江自古繁华，历史悠久，文化灿烂，山川秀丽，人杰地灵，素有“鱼米之乡、丝茶之府、文化之邦、旅游胜地”的美誉。
Zhejiang has a long history and a brilliant culture behind, coupled with abundant natural sceneries and historical sites, contributing to the abundance of tourist resources.
中国以礼仪之邦著称于世界，礼仪在中国有着悠长的历史和深挚的文化底蕴。
China is known as the country of etiquette in the world, the etiquette has a long history and deep culture in China.
我们中国素有“礼仪之邦”之称，事实上礼仪也是中国传统文化之一。
The Chinese known as the "nation" is, in fact etiquette is one of the traditional Chinese culture.
中国是礼仪之邦，有着五千年悠久历史的文化；北京是文明之都，有着上千万知书达理的市民。
China is a most courteous civilization from the achient time, and it have thousands of years history; Beijing is a highly civilized city with millions of cultured citizens.
中国是礼仪之邦，有着灿烂的五千年文化华夏文明，在世界上影响深远。
China is a ceremonial country. It has a splendid culture and history of five thousand years of Chinese civilization, far-reaching impact in the world.
我国素称礼义之邦，有着丰富的商业道德遗产，它是古代商业文化的重要内容。
Ours is Known as a polite and righteous country with rich heritage of the commercial morality, which is an important content of the ancient commercial civilization.
意大利于十五世纪末，遭北方兵祸，然在此之前近百年间，实丰足昌盛文化发达之邦。
Italy, until the last years of the century, was fairly free from Northern armies, and advanced rapidly both in wealth and culture.
意大利于十五世纪末，遭北方兵祸，然在此之前近百年间，实丰足昌盛文化发达之邦。
Italy, until the last years of the century, was fairly free from Northern armies, and advanced rapidly both in wealth and culture.
应用推荐