课程所需的课本是一小册子，叫《文体要素》，其作者就是教授本人。
A textbook required for the course was a slim volume called the Elements of Style, whose author was the professor himself.
它只是一般地揭示了“小说”、“道听途说”、“丛残小语”的特性，而缺乏对文体要素的明确规定。
It simply illustrates the general characteristics of "story", "hearsay" and "trivial comments" without a definition of the key elements in style.
英语写作所要求的六要素包含在英语测试中：标点、语法、句子结构、写作技巧、文章结构、文体。
Six elements of effective writing are included in the English Test:punctuation, grammar, sentence structure, strategy, organization, and style.
直观而言，这种文体必须具备两方面的基本要素，即创作主体的学者化和题材内容的学术化。
Perceptually speaking, this style must have the basic elements in two aspects, namely, creation by the subject in academic world and content of academic subject matter.
文化参量、文体参量及语用参量这些基本单位是建立“话语语法”体系不可缺少的要素。
Cultural parameter, stylistic parameter and pragmatic parameter are essential units in the establishment of Utterance Grammar.
标题语言是新闻文体的一个有机要素，它的句法、措词都有独特特点。
Headline is a component of journalese, but it has peculiar features in diction, sentence scheming, etc.
标题语言是新闻文体的一个有机要素，它的句法、措词都有独特特点。
Headline is a component of journalese, but it has peculiar features in diction, sentence scheming, etc.
应用推荐