例如，如果vi是一个会话中最常用的命令，那么把tab补齐提供的命令字符串限制在文本文件范围内可以节省时间。
For example, if vi is the most-used command in a session, then you can save time if only text files come up during Tab completion.
你们将讨论的有关文件确定了更加广泛的范围。
The document you will be discussing has a much broader scope.
对处理所有文件类型的全面讨论远远超出了本文的范围。
A thorough discussion of handling all file types is far beyond the scope of this article.
可以通过更新功能对应用程序EAR中任何范围的单个文件进行添加、删除或更新操作。
Individual files at any scope in the application EAR can be added, deleted, or updated via update function.
其工作范围包括工程任务的技术文件。
The scope of work includes technical documentation of engineering tasks.
由于将数据写入文件不在本文的讨论范围内，因此我将不列出所有其他选项。
Because writing to files is beyond the scope of this article, I'm not going to list all the other options.
此类文件可以驻留在应用程序范围中（即不位于任何模块中）、特定的模块中或甚至模块的JAR内。
Such a file can reside at application scope (that is, not in any module), in a particular module, or even inside a JAR in a module.
而是在整个文件的范围。
我不会对该文件进行讨论，因为这不在本文要求范围之内。
I won't be discussing this, as the file is not required for the scope of this article.
文件的解析不在本文讨论范围之列。
这需要对项目范围文件详细分析。
This involves a detailed analysis of the project scope document.
WAR文件的主题对于本文的范围来讲实在是太冗长了。
The topic of WAR files is far too lengthy for the scope of this article.
其次，项目限制了团队需要知道的文件和目录的范围。
Second, a project limits the scope of files and directories the team needs to be aware of.
当您需要查找匹配某个范围的文件时，建立两个虚拟文件，它们的时间戳可以描述这个范围。
When you want to find files that match a certain range, make two dummy files whose timestamps delineate the range.
清单3中第一个一行程序有个问题：它会遍历整个文件，即使它已找到所需范围的时候。
A problem with the first one-liner in Listing 3 is that it will go through the whole file, even if the necessary range has already been covered.
ENOLCK：没有可用的锁；您已达到系统对文件锁或记录锁的限制范围。
ENOLCK — No locks are available; you've reached a system-wide limit on file or record locks.
系统范围启动文件的目的不是干扰您的工作环境，而是简化系统特定资源的使用。
System-wide startup files aren't intended as an intrusion, but rather facilitate the use of resources specific to that system.
选择系统用户如何被验证(使用本地文件或网络范围目录)。
Select how the users of the system will be authenticated (using local files or network wide directories).
日期规范：包含文件日期或日期范围。
脚本运行时、范围、执行文件以及代码片断。
Level One — Script Runtimes, Scopes, and Executing Files and snippets.
此外，这个新版本的NFS协议支持字节范围的文件锁定，而先前版本使用的是网络锁管理器(Net work lock Manager)提供的lockd协议。
In addition, this new version of the NFS protocol supports byte range file locking, whereas previous versions used the lockd protocol provided by the Network lock Manager.
在这种情况下，对于当前映像不使用的设备，可以在zipl . conf文件中定义这些设备的范围。
In such cases, define the range of addresses for the devices that are not necessary for the current image in the zipl.conf file.
Toot - o - Matic工具的这一讨论介绍了可从单个XML文件生成的全范围输出。
This discussion of the Toot-O-Matic tool illustrates the full range of outputs that you can generate from a single XML file.
参与同步过程的Modeler更改的范围由导出的PI文件决定。
The scope of the Modeler changes that participate in the synchronization is determined by the exported PI file.
例如，首先找到名为Resources . resx的项目范围的资源文件，然后制作副本。
For example, start by taking the project-wide resource file named Resources.resx and making a copy.
WebSphereMessageBroker V6.1向示例库集合中添加了许多新示例，范围涵盖文件处理、Web服务、仅新配置节点和安全性等区域。
WebSphere Message Broker V6.1 has added many new samples to the collection in the Samples Gallery covering areas such as File processing, Web Services, the new configuration only nodes and security.
不过，如果你感兴趣的是能够范围音乐文件或照片，那ZumoDrive优于Soonr。
However, if you are mostly interested in being able to access your music files and photos, then ZumoDrive is a better solution than Soonr.
这篇文章重点强调了范围元素映射部分，概要文件和资源映射的完成。
This article will focus on the scope element mapping section, the completion of the profile and resource mapping.
例如，如果您已使用日期对访问日志归档，则可以选择在某个特定日期范围内的所有文件。
For example, if you have filed your access logs using dates, you can then select all of the files within a specific range of dates.
例如，如果您已使用日期对访问日志归档，则可以选择在某个特定日期范围内的所有文件。
For example, if you have filed your access logs using dates, you can then select all of the files within a specific range of dates.
应用推荐