包括任务的调度机制、文件系统等，好东西！
Including task scheduling mechanism, the file system and so on, good things!
其软件包括固件、设备配置、BULK_ONLY、FAT文件系统等程序的设计。
The design of software includes firmware, equipment configuration, BULK ONLY protocol and FAT file system.
支持的网络功能包括TFTP服务器端和客户端，DHCP，DNS，简易WEB服务器，虚拟文件系统等。
Network features include support for TFTP server and client, DHCP, DNS, simple WEB server, virtual file systems.
Hadoop是一个开源的分布式计算平台，它主要由MapReduce的算法执行和一个分布式的文件系统等两部分组成。
Hadoop is an open source distributed computing platform that includes implementations of MapReduce and a distributed file system.
在step - by - step指南中，可以找到将所有内容(Linux内核映像、用户空间工具、根文件系统等)整合为一个可用系统的步骤。
The steps for putting everything together (Linux kernel image, user space tools, root filesystem) into a working system can be found in the step-by-step guide.
由于组件测试处理一个架构的多个层次，所以它们经常用于处理数据库、文件系统、网络元素等。
Because component tests deal with multiple layers of an architecture, they often deal with databases, file systems, network elements, etc.
考虑ext2、ext3、ext4和reiserfs等文件系统是很重要的，因为它们在以下方面具有不同的性质。
It's important to consider file system types such as ext2, ext3, ext4, and reiserfs because they have different characteristics with respect to the following.
您可以考虑添加一些改进措施，比如包含一些逻辑以解析文件系统中的队列管理器的位置等信息，或者实现更好的错误处理能力。
Some enhancements you might consider adding would include logic to parse out things such as the location of the queue manager in the file system, or better error handling.
这个网格文件系统不仅需要存储区块，还要存储元数据信息，像目录、文件名、文件大小、最后修改时间等。
The grid file system needs to not only store chunks, but also metadata information, such as directories, files, file sizes, last modification times and so on.
存储的类型有很多种；数据库、文件系统、内存数据和诸如原生目录等持久化设备都是存储。
There are different types of storage; databases, file systems, in-memory data, persistence devices like native directories are but a few examples.
系统上的对象可以是文件、文件系统、卷组、设备等。
Objects on a system could be files, file systems, volume groups, devices, and more.
您还可以使用NFS等联网文件系统挂载来自其他系统中的文件。
You may also mount files from other systems using a networked filesystem such as NFS.
本地应用通常更快更强大，因为它们有访问文件系统、传感器、照相机等设备的权限。
These latter are often faster and more powerful. That’s because they haveaccess to filesystem, accelometer, camera and et ceatera.
诸如Ext2fs和JFFS2等大多数其它文件系统都驻留在底层块设备之上，而tmpfs与它们不同，它直接位于VM上。
Unlike most other filesystems like Ext2fs and JFFS2, which reside on top of the underlying block device, TMPFS sits directly on top of the VM. Thus mounting the TMPFS filesystem is a simple affair.
使用前面定义的文件系统 /arscache 并在其中创建cache1、cache2 等目录。
Use the filesystem /arscache defined above and create cache1, cache2, etc. directories under it.
程序员不用学习任何新知识；他们只需要像以往那样执行相同的 open 、close等文件系统操作。
Programmers don't have anything new to learn; they just keep doing the same filesystem opens, closes, and so on they've always used.
在通常的情况下，文档的数据来源可能是外部(比如数据库，文件系统，蜘蛛从网站上的抓取等)，这些通常都比较耗时，尽量优化获取它们的性能。
Speed up document construction. Often the process of retrieving a document from somewhere external (database, filesystem, crawled from a Web site, etc.) is very time consuming.
硬盘节目录制与硬盘节目回放功能中存在功能相同的模块，例如：硬盘驱动模块、文件系统模块、OSD菜单显示模块等。
There are several modules both used in video recorder and video player, such as: hard disk driver module, file system module and OSD module.
采用FAT16文件系统的设计规范，实现了文件的打开、读写、删除等基本操作。
The basic operations such as opening, read-write, and deleting the file are implemented by using the design criterion of the FAT16 file system.
文件系统备份和恢复过程中，需根据当前备份资源树和历史备份资源树进行合并等操作，这种操作在物理上表现为对目录树和资源树的处理。
During backup and restore of file system, it needs to merge current backup resource tree and previous one, namely operations between catalog tree and resource tree.
文件系统的类型，格式，载体等特性决定了嵌入式产品的性能和特征。
The type, format and carrier of the filesystem decide the capability and characteristic of the embedded product.
并对其中的系统驱动，创建文件系统，IP伪装等技术难点进行了仔细的剖析，提出了自己的观点。
Then, in one chapter of this article a detailed analysis about some application hotspots such as system driver, file system and IP masquerade is also made.
此外，为了解决文件系统的一致性问题，在比较了同步写和原子更新等恢复技术的基础上，结合嵌入式存储的自身特点，提出了日志记录的恢复机制。
In addition, in comparison with synchronous writes and atomic updates, considering embedded storage characteristics, it presents log record recovery mechanism for consistency of the file system.
不能使用基于HTTP的身份验证、应用程序池和ISAPI筛选器等IIS功能测试文件系统网站。
You cannot test a file-system Web site with IIS features, such as HTTP-based authentication, application pooling, and ISAPI filters.
我们会等会详细的讨论文件系统为什么会损坏。
We'll go into some of this later on when we talk about how file systems can go wrong.
为保护用户数据、系统资源不被非法访问和滥用，现代文件系统设立了文件访问控制、数据加密等各种安全机制。
To protect user data and system resources from unauthorized access, modern file systems often equip themselves with various security mechanisms such as access control and data encryption.
为保护用户数据、系统资源不被非法访问和滥用，现代文件系统设立了文件访问控制、数据加密等各种安全机制。
To protect user data and system resources from unauthorized access, modern file systems often equip themselves with various security mechanisms such as access control and data encryption.
应用推荐