最后，如果到了这里，说明将要上载的远程目录和文件都存在。
Finally, if we've made it this far, it means the remote directory and file we're trying to upload to both exist.
有关如何使用此工具的详细说明，可以在同一目录的README文件中找到，或者参阅在线InfoSphereWarehouse信息中心(请参见参考资料)。
Detailed instructions for how to use this utility can be found in the README file in the same directory, or in the online InfoSphere Warehouse Information Center (see Resources).
作为说明tac的工作原理的示例，请在您的主目录中对一些文件使用ls -l |tail和ls - l | tail | tac，比较其结果。
For an example of how tac works, compare results of ls -l | tail and ls -l | tail | tac on some files in your home directory.
这个示例说明了应用程序的当前工作目录非常重要，因为它仍保持着文件资源，并且可以防止文件系统被卸载。
This example shows how the current working directory of an application is important, because it still holds a file resource and can prevent a file system from being unmounted.
下图说明如何结合使用IBMNASKDC和LDAP目录服务器，并显示这种配置中使用的重要的IBM NAS配置文件。
The following diagram shows how the IBM NAS KDC and LDAP directory server work together and the important IBM NAS configuration files used in this kind of configuration.
打开类eglwizardutilitiestest并修改下面的说明来指向EGLResources . xml文件的位置，这一文件与步骤1中的样本代码被打开在相同的目录中。
Open the class EGLWizardUtilitiesTest and modify the following statement to point to the location of the EGLResources.xml file that was unzipped to the same directory as the sample code in step 1.
这个演示要更新的demo目录有一个thesaurus子目录，里面有一个readme . html文件，文件中有构建示例内容的参考文档和说明的链接。
This demonstration updates the demo directory with a thesaurus subdirectory, which has a readme.html file with links to the reference documentation and instructions for building the sample content.
ftp\inboundarchive目录将包含一个 customer.txt.success文件，说明某个文件已成功处理。
The ftp\inboundarchive directory will contain a customer.txt.success file showing a file processed successfully.
您应当已经设置好自己的php . ini文件并把它放在合适的目录中，就像在Linux上安装php和apache 2的文档说明中所示的那样(请参阅参考资料)。
You should already have set up up your php.ini file and placed it in the appropriate directory, as shown in the instructions in the Install PHP and Apache V2 on Linux document (see Resources).
本文介绍了实现检索工具期刊的提供浏览功能的电子版本的过程，着重说明了形成“目录文件”的算法思想。
This article discussed the process of changing a journal for searching into an electronic version with browsing function, especially the algorithm of the creation of the index file.
一个引导程序包是一组目录和文件，其中包含用于说明系统必备组件的安装方式的清单文件。
A bootstrapper package is a group of directories and files that contain manifest files that describe how the prerequisite should be installed.
有些目录没有这个文件，是说明在运行这实例时不需要配置任何的环境。
Some directories do not have this document is to specify instances in the running this time need to configure any environment.
安装方法很简单，直接上传网站任意目录即可，里面有详细的文件对应修改说明。
Installation is simple, direct upload to any directory site, which has a detailed description of the file corresponds to the change.
各实例目录下会有一个关于实例运行的简单说明文件：readme. txt。
The examples directory there will be a run on a simple instance of the documentation: readme. TXT.
各实例目录下会有一个关于实例运行的简单说明文件：readme. txt。
The examples directory there will be a run on a simple instance of the documentation: readme. TXT.
应用推荐