该接口包含了一些附加的设置来管理生成的跟踪文件。
This interface includes some additional Settings for managing the trace files that are generated.
更引人注目的是，MO72不需要运行中的队列管理器生成CCDT文件。
Even more compelling is that MO72 does not require a running queue manager to generate the CCDT file.
甚至可以使用开源工具(如cvs)来管理各种建模工具生成的文件。
You can even use an open source tool such as CVS to manage the files that a variety of modeling tools can generate.
这种工件常常存储在现有的关系数据库管理系统或文件系统中，或者由Web服务、实时数据feed或其他软件动态地生成工件。
Such artifacts are often stored in existing relational database management systems or file systems, or the artifacts are generated dynamically by Web services, real-time data feeds, or other software.
实际上，可以在WebSphereApplicationServer管理控制台中使用多种选项来根据已配置的拓扑结构生成该文件。
Essentially, there are options in the WebSphere Application Server administrative console to generate this file based on the configured topology.
这个模式在一个集中的存储库中管理所有配置文件，这样就可以使用ScriptedDeployment生成有效的软件。
Managing all configuration files in a centralized Repository, which makes it possible to generate working software using a Scripted deployment.
输入的文件，虽然在这种情况下是一个DB2的表格，也可以是一个报告，能被像CA -Endevor或Serena的ChangeMan之类的主机配置管理方式生成。
This input file, although a DB2 table in this case, could also be a report that can be generated by other mainframe CM tools, such as CA-Endevor or Serena's ChangeMan.
对于可能由管理员的特定操作而生成的文件：通常在执行特定操作之前，该文件对系统只有很小的或者根本没有影响。
For files that can be generated upon a specific action by an administrator: in most cases there is very little or no impact to the system until that particular action is taken.
一次处理一个文件的简单解决方案限制了管理链接的能力，并使内容生成(当XM自动编译文件列表时)比实际需要的更复杂。
The simple solution that treats one file at a time limits the ability to manage links and makes content generation (when XM compiles a file list automatically) more complex than it needs to be.
当管理员选择感兴趣的队列管理器，并单击“提交”按钮时，cgi脚本会按需生成一个CCDT文件，并将其下载到该管理员的浏览器中。
When the administrator selected the queue managers of interest and clicked the Submit button, the CGI scripts built a CCDT file on demand and downloaded it to the administrator's browser.
EMF 产生的代码使得可以直接生成API ，用来支持WSDL 文件的编组和解组，以及底层的模型管理。
Using the EMF-based code generation allows for a very straight-forward creation of an API that supports both WSDL marshalling and unmarshalling and underlying model manipulation.
管理（Management）：一个数据工具，用来生成各种转储文件，这些文件用于诊断某些类型的问题。
Management: A data facility to generate a variety of dump files, which can be used to diagnose certain types of problems.
数据库管理系统就是允许用户生成、维护以及报告数据和文件关系的软件。
A database management system is the software that allows the user to create, maintain, and report the data and file relationship.
为了有助于之后的调试，这个脚本还能将所有已上载的输出和所生成的输出一起保存到一个具有时间戳的.zip文件以供管理使用。
To aid in future debugging, this script can also save all uploaded inputs together with generated outputs into a time-stamped.zip file for administrative use.
电子商务模块生成VisualAgePacbase服务器，这些服务器是由文件夹管理器服务器驱动的基本服务器。
The e-business module generates the VisualAge Pacbase servers, which are elementary servers driven by the folder manager server.
您将专门在src文件夹中工作；eclipse将管理bin文件夹以在后台自动生成类文件。
You work exclusively in the SRC folder; the bin folder is managed by Eclipse to generate class files automatically in the background.
把JRas日志记录添加到一个应用程序的所有类中，WebSphere管理员就可以方便地生成跟踪文件，用它记录出现的问题。
Adding JRas logging to all an application's classes allows WebSphere administrators to conveniently generate trace files documenting problems that arise.
来生成主题的zip文件，然后将其移交给WebSpherePortal管理员以安装该主题。
To generate the zip file for the theme, which you can then hand over to the WebSphere Portal administrator to install the theme.
虽然源文件可以受益于适当的备份和通过其他方式执行的管理，但是没有足够的理由把生成的. class文件存储到这样的远程存储设备中。
Although source files can benefit from being properly backed up and otherwise managed, there are few reasons to store the generated.class files on such remote storage.
例如，如果我们喜欢使用Git来管理自己个人对某个开放源码项目贡献的文件，就可以从项目快照中生成一个Git仓库。
For instance, if you would like to use Git to manage your own personal contributions to an open source project, you can begin by making a Git repository from a project snapshot.
安全性低的密钥通常由基于软件的csp生成并导出到文件，以便项目开发期间可以将它们登记到源代码管理系统中。
Low security keys are often generated by software-based CSPs and exported to a file so they can be checked into source code management systems during project development.
“数字资产管理”的缩写，它是指生成数字文件集中保存处的系统，而数字文件是能被归档、搜索和检索的内容。
Short for digital asset management, a system that creates a centralized repository for digital files that allows the content to be archived, searched and retrieved.
会向用于编译源文件的生成代理授予源代码管理系统中的读取权限。
The build agents used to compile the source files are given read permissions in the source control system.
因为实验室工作流使用的生成代理不必读取源文件，所以会向这些代理显式拒绝针对项目集合中的源代码管理项目的所有权限。
Because the build agents used by the lab workflow do not have to read the source files, they are explicitly denied all permissions on source control artifacts in the project collection.
文件管理元数据可以用来定义、鉴定和记录文件、活动及其生成、管理、维护和使用的过程与系统。
Recordkeeping metadata can be used to identify, authenticate and contextualise records and the people, processes and systems that create, manage, maintain and use them.
系统可同时控制256台数控设备，具有断点续传、远程控制、文件管理、数控文件编辑器及轨迹生成等功能。
This system can control 256 CNC facilities with the functions of the breakpoint continual transfer, remote control, file management, nc file editor and locus creation and so on.
工程文件编号生成算法是国航工程文件管理系统（AEDMS）开发的难点。
Engineering Document Number(EDN) Generation Algorithm(EDNGA) is one of the difficulties in the development of Air China Engineering Document Management System(AEDMS).
尽管您可以控制文件的保存和存储位置，但项目模板确定该位置在生成和管理文件中的重要性。
Although you can control where you want files saved and stored, the project template determines whether or not the location is significant in building and managing the files.
默认情况下，如果生成管理器的输出文件是最新的，则该管理器会尝试避免执行模板。
By default, the build manager tries to avoid executing a template if its output file is up-to-date.
此演练演示如何创建项目，使用“解决方案资源管理器”向项目中添加文件，在文件中键入代码，然后生成项目。
This walkthrough shows how to create a project, use Solution Explorer to add files to the project, type code in the files, and then build the project.
应用推荐