但是此处的关键是可以用通用工具非常有效地处理这种文件格式。
But the key here is that you can use generic tools to process this file format very effectively.
您可以使用本文中所展示的这些库扩展任一软件工具，以便本地处理这些文件格式。
You can use the libraries demonstrated here to extend any software tool to natively handle these file formats.
每一个音频信号可以通过不同的方法进行控制和处理，比如在不同文件格式之间的转换，和对效果(如增益和回响)的使用。
Each audio signal can be controlled and processed in various ways, such as converting between file formats and applying effects like gain and reverb.
关键之处在于首先实现非xml文件格式的xml化，然后再使用相应的XML技术进一步处理生成的XML文件。
The key point here is to XMLize the non-XML file format first, and then further process the generated XML files with a corresponding XML technology.
它还得到许多提供能够处理先进技术(像不同的音频文件格式、视频文件，和许多其他的)的模块和库的支持。
It is also supported by many modules and libraries that provide the ability to work with advanced technologies like different audio file formats, video files, and many others.
对处理相当简单的文件格式来说，这一灵活性通常就足够了。
This is normally enough flexibility to handle reasonably simple file formats.
对于开发人员来说不幸的是，这常常意味着要处理过去的、编档不完善的文件格式。
Unfortunately for the developer, it often means working with old, poorly documented file formats.
Coldfusion会将以下内容添加到这行代码中，以确保Web服务器将适当的Coldfusion文件格式传递给Coldfusion应用程序进行处理。
Coldfusion will add the following to this code to ensure your Web server passes the appropriate Coldfusion file formats to the Coldfusion application to handle.
自然语言处理的输出是另一个被称作MiningMarkupLanguage (MIML)的XML文件格式，如图3所示。
The output of natural language processing is another XML file format called Mining Markup language (MIML), as shown in Figure 3.
要用OmegaT +处理某些文件格式的文件，就需要有兼容的办公套件。
To use OmegaT+ with documents in certain file formats a compatible office suite is necessary.
但是，本文所讲述的一般方法也可用于处理其他允许使用标签(tag)的音乐文件格式。
However, the general approaches shown will work with other music file formats that allow tags as well.
例如，文字处理程序的回归测试框架应该包含检查字体支持、不同的文件格式等方面的套件。
For example, regression framework of a word processor should have suites that check for font support, different file formats, and so on.
您可以扩展本示例中的这个简单的文件格式转换器，用它来处理更多几何和地理数据的文件格式。
You can extend the simple file format converter in this example to handle more file formats for geometric and geographic data.
集成开发人员必须实现自己的数据处理程序，有时候还要选择利用平面文件格式的特定知识来编写代码。
Integration developers must implement their own data handlers and sometimes opt to write code with specific knowledge of the flat file format.
字处理程序通常使用专有的文件格式。
尽管能够读取MicrosoftExcel 95、Excel 97、Excel 2000、Excel 2002和Excel 2003文件格式，但它目前不能处理较新的excel格式。
Although it reads Microsoft Excel 95, Excel 97, Excel 2000, Excel 2002, and Excel 2003 file formats, it does not currently work with any of the newer Excel formats.
这不是一个简单的从一个批处理转换文件格式到另一个，在您的情况。
It is not a simple as batch converting from one file format to another, in your situation.
由于无法统一不同GIS提供的数据文件格式，在进行接口设计时对GIS数据的处理工作十分繁杂。
As it is impossible to unify the formats of the files provided by different GISs, the processing of GIS data is onerous when designing the GIS interface.
在微机上，对以PCX文件格式存贮的数字图象，用软件方法给出了实现大幅面图象处理的一种方法。
To realize the large-size image processing for digital image stored in microcomputer with PCX format, a software is designed.
在字处理技术中，用来控制一个或多个文件格式化的一种文件。
In word processing, a file that is used to control the formatting of one or more documents.
利用UG造型软件对优化处理的数据进行曲面重建，进而建立实体模型，并以STL文件格式输出，为快速原型制造提供了输入数据。
Finishing surface reconstruction and building solid modeling by UG modeling software after the "points cloud" data are processed, and exporting in STL file format to import rapid prototyping.
矢量图一般是图形处理软件生成的PLT文件格式，可以被目前的许多打标软件直接利用。
Vectors are generally generated by such software as CorelDRAW saved as PLT files which can be directly used by many kinds of marking software.
在对符合DICOM标准的医学影像文件进行处理的时候，首要的问题是怎样去读取图像文件的信息，所以了解DICOM数据格式与文件格式是极为重要的事情。
These four levels interrelate and interdepend each other. When we deal with medical image which accord with DICOM standard, primary problem is how to get the data of the image file.
作为摄影记者我们仅仅使用了它强大功能中的很小一部分来处理我们照片，诸如修改照片的文件格式、剪裁、设定文件大小、平衡照片的色调、色彩等。
We use only a tiny part of its potential capability to format our pictures, crop and size them and balance the tone and color.
普通网络浏览器的文件格式都是XML，而处理KML文件格式的GoogleEarth也同样可以看成是一个浏览器，只不过显示的内容是由KML文件呈现。
General Web browser files are XML, and the processing KML file format Google Earth also can be seen as a browser, the only show that the contents of the document by KML show.
普通网络浏览器的文件格式都是XML，而处理KML文件格式的GoogleEarth也同样可以看成是一个浏览器，只不过显示的内容是由KML文件呈现。
General Web browser files are XML, and the processing KML file format Google Earth also can be seen as a browser, the only show that the contents of the document by KML show.
应用推荐