请整理实验室。
当你们做完实验的时候，请整理好实验室，把每样东西都放回器皿柜。
When you have finished your experiment, please tidy the lab and put everything back in the cupboard.
搜集并整理相关行业客户信息、宣传实验室检测能力；
To responsible and to collect the customer information, introduce lab testing ability.
方法搜集并整理72例进行超声引导下腹腔诊断性穿刺的急腹症病人的资料，穿刺液经肉眼观察分析后送实验室检验。
Methods A total of 72 patients with clinically suspected acute abdomen in this clinical study. The puncture fluid were prospectively examined with nute-eyes before clinical experiment.
还有其它功能正在测试中，如照顾老人、做饭、整理衣物。以全能机器人为代表，一批机器人从实验室中涌现出来，走进人类社会。
Also tested as an eldercare aide, a cook, and a laundry folder, the versatile machine typifies a generation of robots set to emerge from controlled environments and enter the human world.
随着此类实验室检测进行得越来越多，研究人员在整理结果后得出了一个惊人的结论：在前来接受测试的男性中，有10%到30%都不是他们孩子的生父。
As the lab tests piled up, researchers collated the results and came to a startling conclusion: Ten percent to 30 percent of the tested men were not the biological fathers of their children.
实验室整理是要做好以下几项：每个实验室助理检查他们所担任的区域，看有哪些化学物质没有被运用。
Lab packs are conducted by doing the following: Have each lab associate check their area for chemicals that are not being used.
实验室包：为了避免化学物质不用要的糜费，使化学物质在现场堆积。实验室应该每年停止整理。
Lab Packs: To prevent accumulation of unnecessary waste chemicals on-site, lab packs should be conducted annually.
协助实验室经理处理实验室的日常事务，如文书工作，档案整理和实验室设备测试报告的整理。
To assist lab Manager in the everyday running of the lab, which include all the paper work from issuing of report to filing, calibration of lab equipments as well as all the physical testings1.
协助实验室经理处理实验室的日常事务，如文书工作，档案整理和实验室设备测试报告的整理。
To assist lab Manager in the everyday running of the lab, which include all the paper work from issuing of report to filing, calibration of lab equipments as well as all the physical testings1.
应用推荐