她很快挺直背，整理好自己的衣服，然后，站起身来。
She quickly straightened up her back, collected herself together and got up.
同时，我必须整理好自己的衣柜和床，并要擦亮皮鞋。
And also I have to make my wardrobe, my bed and shine my black shoes.
我会整理好自己的房间，然后问妈妈我是否可以去参加聚会。
I could clean my room and then ask if I could go to the party.
请整理好自己的随身物品，注意不要落下，现在大家可以离开了。
Please collect your stuff and make sure you have left nothing behind. You may leave now.
黛拉对着镜子整理好自己的头发和衣服，然后拿着手提包出去了。
Della did up her hair and clothing in front of the mirror and then went out with a handbag.
整理好自己的房间需要做些工作，而你还可以去参加聚会，虽然可能会晚些到。(但也给你增添了神秘感)。
Cleaning your room takes work and you may get to the party late (but maybe that adds to your mystique).
当我第二天起床的时候，我突然想起我的钱包忘在办公室了，我快速的吃了早饭，整理好自己得衣着，及时地出去。
After a while I got to sleep. When I got up in the morning, I remembered my purse was left in my office. I got my breakfast, and then got myself dressed that I might get out in time.
作为一个个人效率教练，我与我的客户一起工作，帮助他们整理好自己的生活，让他们能够更有效地工作，在生活中取得更大的成就。
As a personal productivity coach I work with clients helping them organize their lives to work more efficiently and achieve more of what they want from life.
我正在把自己的房间整理好。
自己把床整理好。
等她好不容易离开房间之后，玛德琳坐了起来，整理好了自己的衣服。提姆也捡起外套，回他的高中去了。
When she finally did leave, Madeleine sat up, readjusted her clothes, and Tim picked up his blazer and went back to high school.
三个月之后卡利市的垃圾处理投标就要开始了，拾荒者们必须在这之前把他们自己的问题整理好，但是要处理完那些问题，三个月的时间看似是不够的。
In Cali they have only three months to sort themselves out before the new tender begins. It may not be enough time.
她已经整理好了自己的思路，准备了一个合理的托词。
She had marshalled her thoughts and had a legitimate excuse ready.
不知道哪些组织适合自己?那就从列一份清单开始吧，并按主题分类整理好。
Not sure what organization would be right for you? This list , organized by topic, can help you get started.
软件简介：本人做网页设计多年，现在把自己整理好的一套网页FLASH特效奉献给大家，本套分30个特效，有SWF文件和FLA文件组成！
Software description: I do web design for many years. Now a good sort FLASH website dedicated to the magic that sets the magic 30 minutes, a SWF and FLA document files!
旅行社经理向我保证道：“一旦和我们签了字后，你自己整理好行装，在我们通知你的时间里到达火车站，余下的事就由我们负责到底了。”
"Once you've signed up with up," the Travel Agent assured me, "you have to pack your own suitcase and turn up at the railway station at the time we tell you, but we'll do the rest."
旅行社经理向我保证道：“一旦和我们签了字后，你自己整理好行装，在我们通知你的时间里到达火车站，余下的事就由我们负责到底了。”
"Once you've signed up with up," the Travel Agent assured me, "you have to pack your own suitcase and turn up at the railway station at the time we tell you, but we'll do the rest."
应用推荐