整整两天，他很可怜，躺在床上。
这些配偶们有整整两天的议程表。
鱼拉着船在海里游了整整两天。
整整两天他们一直在为晚会进行预备。
我们整整两天进行漫长且困难的协商。
We went through the long and difficult negotiations for two full days.
她大叫大嚷吵了整整两天，什么也听不进去。
She ranted and raved for two whole days and wouldn't listen to reason.
我曾经整整两天早、中、晚三餐都吃蟹肉饼。
For two days I ate crab cakes for breakfast, lunch, and dinner.
听了整整两天的音乐，耳朵几乎快听出茧来了。
玛吉：取回来了，但要整整两天，弄得我非常恼火。
Maggie: Yes I did, but it took two whole days. I was absolutely furious.
整整两天，上千人排队以便进入唯一的医疗帐篷并获取疟疾药物。
For two days, thousands of people lined up to get access to the only medical tent and its malaria medication.
会开了整整两天，最后还是没拿出解决问题的办法。
After 2-day-long conference, no solution to tackle the problem was put forward eventually.
于是他躲藏在房间的床底、靠冰箱里一个苹果撑整整两天。
So he hidunder her bed for two days, surviving on the sole apple in her fridge,until she returned.
我们谈了整整两天，似乎什么都谈了，又似乎什么都没谈。
我花了整整两天读一本书，偶尔熬夜，晚上读一本好的小说。
I have spent whole days reading a book, and I occasionally stay up late at night with a good novel.
洛依：是的，有整整两天。你知道我一夜都在想你，睡也睡不着。
Roy:Yes. Two whole days. YOu know, Ithought about you all last night, couldn't sleep a wink.
现在回想起来，在感觉那么怪异的情况下，我竟然在那儿待了整整两天，真是太傻了。
As I look back now, I feel pretty stupid for staying two whole days when I felt so weird.
然而我的侄子在富尔顿县立监狱里被关了两天——法官花了整整两天才断定他应当被无罪释放。
But my nephew sat in the Fulton County jail for two days. It took two whole days for a judge to order him set free.
就在三个月前，气温降到华氏零下30度，我们辛苦劳作了整整两天，用一个雪橇沿着河边拖运木柴。
Three months ago when it was 30 below, we spent two miserable days hauling firewood up the river on a sled.
整整两天两夜，她呆呆地望着天空，云彩在她眼前飘过，移动的样子无疑恰似村里的儿童从今往后追着她跑的样子。
For two days and two nights, she stupidly watched the sky, the clouds that passed before her, running the way the children of the village would doubtless run after her from now on.
如果每天早上上班之前你平均要花10分钟来化妆，那么每周有一小时用于化妆，每年有整整两天用在了化妆上。
If it takes you an average of 10 minutes to apply makeup every morning before going to work, that's an hour per week, or two full days per year.
这周末我又参加了Monospace会议，整整两天，我了解了许多关于Xamarin的消息，也和其他参与者进行了交流。
The week ended with my attending the Monospace conference and getting 2 full days of information from Xamarin as well as interacting with other attendees.
寡妇苦苦地到处寻找他，整整找了两天两夜。
For forty-eight hours the widow hunted for him everywhere in great distress.
他在那里整整待了两天，然后有两只野雁飞过来。
He stayed there two whole days. And then two wild geese came.
最终，他们完成收割的时间比琼斯他们整整少了两天。
In the end they finished the harvest in two days less time than it had usually taken Jones and his men.
两只真是蠢到家的山羊在蒙塔纳的一座桥上被整整困了两天。
Two goats proved to be real silly billies when they got stranded for two days on the ledge of a bridge in Montana.
但是他们的数量又降到很低，直到最后一次较强余震的两天之后，那时距离第一次地震已经过去整整十天了。
But then their Numbers dropped again, remaining low until two days after the last major aftershock - a full 10 days after the first tremor.
荻妮丝！我终于使这个软件运行起来了。我一口气没歇整整干了两天。
A. Denise! I finally got this program to run! I've been working on it for the last two days, non-stop!
荻妮丝！我终于使这个软件运行起来了。我一口气没歇整整干了两天。
A. Denise! I finally got this program to run! I've been working on it for the last two days, non-stop!
应用推荐