即将推出的产品可能会揭示如何整合工作。
The upcoming product might shed some light on how that integration would work.
总部位于剑桥、同样获得谷歌风投支持的初创企业手机游戏平台运营商SCVNGR就是一个例子。这家公司去年秋季率先公开推出与GooglePlacesAPI整合的产品。
As one example from fellow Cambridge-based and Google Ventures backed startup SCVNGR, the company was the first to publicly launch with integration to the Google Places API last fall.
包括三星、索尼、LG和VIZIO等其他电视厂商也推出了整合雅虎widget技术的产品。
Other TV manufacturers including Samsung, Sony, LG, and VIZIO introduced sets with Yahoo widget technology integrated into their products.
据今晚Facebook非官方博客All Facebook 的一位分红零售商转发的一封邮件，Facebook即将推出一项整合了社区“签到”的购物功能。
Facebook appears set to launch a social check-in Deals feature, according to an email forwarded by a participating retailer to Facebook watch-dog blog All Facebook tonight.
他们最新推出的一个新功能则整合了社交平台，允许用户夸平台分享内容。
Their latest release of new features focuses on integrating social platforms to allow for cross-network sharing of content.
该引擎还整合了所谓的预测功能，如新推出的交通搜索能够“预测”机票的价格变动。
It has fully integrated into the search engine Farecast, a recently acquired travel search engine that "predicts" the likelihood of flight prices going up or down.
基础设施并不是整合里唯一的技术部分，不过我们也推出了不少更新了的渲染功能和性能改进。
The Infrastructure isn't the only technical part of the integration however and we are also rolling out quite a few updated rendering features and performance improvements.
该工具的推出，标志着TripAdvisor目的地内容首次整合到Expedia.com中。
The tool marks the first time TripAdvisor destination content is available on Expedia.com.
本文提出整合现有品牌，提高竞争力，并尝试推出新品牌，以此提升渠道价值。
This article presents the suggestion to re - combine the existing brands, increase ability of development, and try to create new brands.
第三，要求他们整合，实施计划，做出成本效益分析，以让美林推出该产品。
And third, they were required to put together implementation plan while they did the cost-benefit analysis to Merrill Lynch for offering this product to service.
而谷歌整合搜索以及搜索百宝箱的推出，让用户获得了最好的搜索体验。
The integration of Google search, and the introduction of Treasure, so that users receive the best search experience.
同年内，湖南、江苏、广州、北京等多地的电视台也纷纷进行频道整合，推出专业频道。
In the same year, Hunan, Jiangsu, Guangzhou, Beijing, many TV stations integrated channels and set up specialized channel.
如果消费品公司通过推出新产品或新品牌推动增长，就是在做横向整合。
When consumer goods companies grow by creating new products and brands, it's an example of horizontal integration.
第一财经整合优势资源推出的线下传播平台，致力于成为国内最具影响力的经济论坛品牌。
The offline communication platform launched by First Finance with superior resources concentrates on striving for the most influential brand of economic forum in our country.
约自1975年以来，一种与住宅和城市之主题相关的革新意念，以及一些旨在整合都会住宅的规划专案不断被推出。
Beginning around 1975, however, a new sensibility emerged regarding housing and the city, and new more integral urban housing projects were designed.
是否能推出新的物种，进行整合， 而生产较少的白肉？
Will new species be unveiled for integration that produce less white meat?
是否能推出新的物种，进行整合， 而生产较少的白肉？
Will new species be unveiled for integration that produce less white meat?
应用推荐