整体通胀率上升得益于商品价格的上涨。
Headline inflation rates have risen thanks to commodity prices.
欧元区整体通胀率已近下降至0.3%，明年有可能进一步大幅下降。
The zone's overall inflation rate has slipped to 0.3% and may well go into outright decline next year.
然而，更高的整体通胀率不大可能持续，而且核心通胀率的上调幅度较小。
Higher headline inflation is not expected to persist, however, and the upward revision to core inflation was smaller.
英国薪资最近几个月一直回落，整体通胀率上升因而减少家庭实际收入。
Wages in the UK have been moderating in recent months and higher rates of headline inflation are thus eroding real household income.
整体通胀率是3.6%，实际收益率明显为负(与通胀挂钩债券的实际收益率也是如此)。
Headline inflation is running at 3.6%, making real yields markedly negative. (The same is true for real yields on inflation-linked bonds.)
美国包括食物和能源在内的整体通胀率受季节影响五月比四月调整上扬0.2%(同比增长3.6%)。
America's headline inflation rate, including food and energy, rose by a seasonally adjusted 0.2% in May from April (or by 3.6% from a year earlier).
美国包括食物和能源在内的整体通胀率受季节影响五月比四月调整上扬0.2%(同比增长3.6%)。
America's headline inflation rate, including food and energy, rose by a seasonally adjusted 0.2% in May from April (or by 3.6% from a year earlier).
应用推荐