第四章，整体课程的具体主张。
The forth chapter explains the specific ideas of holistic curriculum.
整体课程研究的局限表现为：理论泛化，缺乏存在的完整感；
The limits in holistic curriculum research are the following: usually speaking in general terms, so lacks whole sense of existence;
作者在其中介绍了与整体课程有关的哲学、心理学与社会学思想。
The author expounds the thought of the philosophy, psychology and sociology thought which is related to holistic curriculum.
课程中的科目构成了一个连贯的整体。
在本课程中，我们希望从社会和历史背景的整体结构来看文学。
In this course we hope to look at literature in the frame of its social and historical context.
因此，不管提升到多远，任何一名提升者都将对人类物种整体的集体灵性课程有所贡献。
Therefore regardless of how far any one initiate may ascend, each may contribute to the collective spiritual lessons of the whole of the human species.
我们希望使我们的全部课程和教材都成为一个统一的整体。
It is our hope to integrate all the courses and teaching materials.
我们希望使我们的全部课程和教材都成为一个统一的整体。
It is our hope to make all the courses and teaching materials integrated.
该课件的应用有效地提高了课程的整体教学效果。
The application of the course CAI will improve the overall quality of instruction effectively.
研究校园体育文化，有助于完成体育课程教育的整体优化，共同实现学校体育教育目标。
The study of physical culture is conducive to the integration of physical education and the accomplishment of its aim.
大学英语写作教学在英语整体教学中严重滞后是一种普通现象，而对许多院校来说，专设写作课程在短期内也很难列入议事日程。
The serious lag of college English writing instruction in the whole English teaching is a common phenomenon, yet it is very difficult for many colleges to establish writing courses in the near future.
综合不是简单的拼合，而是涵盖了打破学科壁垒、对课程整体把握和教材自身结构安排等三个层面。
Integration is not only simply put together, but also including three arrangements: break subject vallum, whole hold curricula and arrange schoolbook frame.
化学教学情感艺术和认知艺术是一整体，是实现课程目标的手段，是目的与手段，本体与工具的统一。
Emotion art for chemistry teaching. and cognition art is a whole, which is the means to carry out the target of courses, the unity of purpose and means, and the unity of identity and tool.
《药理实验方法学》是一门实践性很强的专业课程，其教学效果直接影响该专业整体教学质量的高低。
Methodology of Pharmacological Experiment is a specialized course and the effect of its teaching affects directly the effect of the teaching of this specialty.
中国当代文学史课程教学要走出困境必须进行教学改革，实现整体优化。
Chinese the present age history of literature curriculum teaching needs to step off difficult position must carry out an educational reform, realize the entirety optimization.
通过本课程的学习，希望学生能初步掌握微分流形的基本概念、方法和技巧，学习从局部到整体的数学技巧。
This course should help students master definitions, basic peoperties and methods of differentiable and Riemannian manifolds, increase their ability from parts to a whole.
作为一门综合性的课程，有案例学习和实地考察，许多学习都要依靠小组的整体知识和经验。
As an integrative course, with case studies and fieldwork, much of the learning is dependent on accessing the combined knowledge and experience of the group.
您将建立世界级的课程，启发创意技能，传授技术和新学科，并准备与整体商业头脑你。
You'll build world-class skills in courses that inspire creativity, teach techniques and new disciplines, and prepare you with overall business savvy.
各高校采取以开设中国传统文化课程为主的各项措施，起到了一定的作用，但整体水平有待提高。
Measures on the creation of the courses of traditional Chinese culture in universities, played a certain role, but the overall level need to be improved.
大学期间，除了学好专业课程，我攻外语、学电脑、练写作、参加演说……整体素质得到了较大的提高，成了系里屈指可数的才女。
University, in addition to learn professional course, I attack foreign language, learn computer, practice writing, in speech... the overall quality had greatly improve, became the handful of prodigy.
在实施这种教学模式时，应首先做好课程的整体设计，其次是要做好课堂教学设计。
When carry out this teaching model, we should design the whole course carefully firstly and every class ab...
自主、合作、探究作为新课程倡导的学习方式，应视为一个整体。
Self-determination, cooperation and exploration, as learning approaches of new curricula, should be regarded as a whole.
同时，教育教学机构和学校也要加强对教师进行校本课程开发的支持与帮助，以全面提高职教师资的整体素质。
The teaching institutions should provide support for teachers to develop school-based curriculum so as to improve teachers' quality in all-round way.
年度培训规划应考量公司整体经营计划及组织目标，以划分各职能别之训练课程内容。
The annual training plan should be divided into the training course of all departments base on the organization operation plan and goal.
年度培训规划应考量公司整体经营计划及组织目标，以划分各职能别之训练课程内容。
The annual training plan should be divided into the training course of all departments base on the organization operation plan and goal.
应用推荐