现代科学和后现代科学分别体现的是还原论和整体论的思维方式。
Modern science and postmodern science respectively embody two different modes of thinking, that is, reductionism and holism.
实现还原论与整体论的辩证统一是有坚实的哲学依据与客观基础的；
The dialectical unity between reductionism and holism has solid base of philosophy and objective foundation.
整体论的思想古已有之，在古希腊文明中它以有机整体论的形式出现。
Holism idea is of great age, it appeared in the form of organic holism in Old Greece Culture.
表明生命科学的研究不仅要借鉴还原论的方法，还需应用整体论的思维。
It was indicated that the study of the science of life not only needed drawing on the method of reduction theory, but also the application of the whole theory.
从精神分析，行为主义，以至人本主义，心理治疗显示朝向整体论的倾向。
From psychoanalysis, behaviorism through humanism, psychotherapy has shown a tendency toward holistic thinking.
语境的动态研究则贯穿整体论的思维方式，旨在揭示语境的人本性、建构性和互动性特征。
However, dynamic study embodies the holistic way of thinking, and intends to unveil the characteristics of humanity, construction, and interaction in context.
其一是汲取老子的智慧，建立整体论的思维方式，提倡适度的消费方式，追求心灵上的富足。
For one thing, we should utilize the brightness of Lao Tzu to build a holistic way of thought and then advocate an proper way of consumption to reach satisfaction in our heart.
广义进化论为物质系统、生命系统以及知识与社会系统的进化提供了一种新的整体论的研究进路。
General evolutionism provides a new holistic approach for the research of the evolution of the material system, the life system, and knowledge and the social system.
实体化的社会观在古代主要表现为整体论的社会观，在近代表现为原子论的社会观和有机体论的社会观。
In ancient times, entity concept of society mainly displays as holism, in modern times, entity concept of society displays as atomism and organism concept.
黄芪的现代药理研究，达到了分子水平，但还原分析的研究方法有着明显的局限性，而中医整体论的不足也是不言而喻的。
The Radix Astragli's modern pharmacology studies have reached to molecule level. But the study way of reduction analysis and holism of the traditional Chinese medicine both have obvious limitations.
21世纪学习借鉴了整体论的概念，也就是亚里士多德的理论——只有整体的观察系统，才能理解它，而不能只研究它们的组成部分。
21st century learning draws upon the concept of holism, the Aristotelian idea that systems can only be understood by looking at them as a whole, and not simply by investigating their parts.
本文重读休谟的问题，回击一种对休谟问题的曲解，并借用可能世界的逻辑分析方法，重新对人类知识的确定性进行探讨，展现出奎因采取整体论的意义检验理论的深层原因。
Restating Hume's problem, correcting an misunderstandable opinion to Hume's problem, taking advantage of the method of possible worlds to discuss what human's knowledge means and why Quin…
与之相对的是整体论，该理论认为整体的作用往往大于各部分的简单相加。
Its antithesis is holism, which recognizes that the whole is often more than the sum of its parts.
整体论和复杂系统理论表明物质仍然是可分的。
The holism and complex systems theory display that matter is divisible.
同时，汲取马克思关于人与自然之间关系的合理性思想和现代系统整体论资源。
Meanwhile, we should extract Marx's rational thoughts about connection between the man and the nature, about the resources of the modern system wholism.
他的整体论思想与中国有着内在的联系。
复杂性研究应以整体论为原则，整体论与还原论相结合，以多尺度建模和有效数值计算为手段，努力探求物质世界运动的根本规律。
On the principle of holism, complexity research should make great efforts to search the fundamental laws of matter movements by means of multi-scale modeling and efficient numeric computation.
心理环境的概念来源于格式塔心理学派的整体论观点，它强调了心理环境各构成要素对整体功效的影响和制约。
The conception of psychological environment root in holism of Gestalt psychology, which emphasize on the influence and restriction brought by factors of the psychological environment.
科学修辞学是对传统“等级”、“中心”和“意义”的否定，也是对后现代主义解构论、整体论和多元论某些趋向性特征的体现。
The rhetoric of science is the denying of traditional "degree" , "center" and "meaning" , it also the manifest of the postmodern deconstructionalism , holism and pluralism .
再次，本文给出了对认知意义的阐明，这一阐明是基于可能世界概念与信念的整体论性质的。
Thirdly, based on the notion of possible world and the holistic character of belief I provide a exposition of cognitive significance.
为了对包括延迟选择实验在内的理论和现象进行描述和解释，本文提出一种关于实在的整体论建构方案。
The thesis proposed a holism scheme on reality to describe and explain the theories and phenomena including the delayed-choice experiment.
西塞罗·寇祖对当代西方哲学中的意义整体论及其困境进行了研究，认为意义整体论并不能从认识论整体论中推理出来。
Cesare Cozzo intensively studied the meaning-holism and its predicament of contemporary western philosophy, he considered that the meaning-holism can not be deduced from epistemological-holism.
整体论方法是马克思分析社会历史的重要方法。
The methodology of entirety theory is an important method of Marx when he was studying the history of human society.
同时，善意原则所设想的理解的世界模式，内在地蕴含“整体论原则”、“人之合理性”，这些原则确保理解和交流的可能。
Meanwhile, the world mode in good-will principles internally contains "the principle of whole", "rationality of people", which guarantee the possibility of understanding and communicating.
他们主张用整体论、建构论、去客观化、或然论和定性研究来取代心理学研究中因袭已久的原子论、还原论、客观论、决定论和定量分析。
They propose to replace the atomism, reductionism, objectivity, determinism and quantati tive study with holism, constructionism, deobjectification, problematicism and qua litative study.
奎因的逻辑实用主义学说主要有知识整体论、本体论承诺等内容。
Quine 's logical pragmatism chiefly include: inseparable knowledge, ontological commitments, etc.
从分解论而不是从整体论角度研究混凝土耐久性，对改善混凝土结构的耐久性是事倍功半，甚至是无济于事的。
It is getting half the result with twice the effort, even no any valuable result for improving it, when study durability of concrete structures by reductionism, but not by holistic view.
从分解论而不是从整体论角度研究混凝土耐久性，对改善混凝土结构的耐久性是事倍功半，甚至是无济于事的。
It is getting half the result with twice the effort, even no any valuable result for improving it, when study durability of concrete structures by reductionism, but not by holistic view.
应用推荐