疗效特点为多靶点的整体效应。
The feature of the treatment is global effect in versatile targets.
因此它在比赛中有着迷人的整体效应，是当代足球技术中很盛行的技术。
Therefore, it is of fantastic effect in competition and is very popular in modern football techniques.
本实验观察到的整体效应为由于基电流降低和动作电位阈值下降而表现出的兴奋性增加。
The overall effect in current clamp experiments was an increase in excitability as indicated by decreased rheobase and lower action potential threshold.
节目编排作为电视频道“版面结构”的集中体现，关系到每个节目甚至频道整体效应的发挥。
TV programming, which reflects the layout of channel, is vital to the communication effect of programs and even the whole channel.
目前已建成的一些大跨径连续刚构桥中出现了裂缝，结构整体效应分析不够肯定是原因之一。
At present, a few of cracks appear in some continuous rigid Bridges which have been constructed, and one of the reasons must be the insufficient effect analysis of the whole structure.
目前已建成的一些大跨径连续刚构桥中出现了裂缝，结构整体效应分析不够肯定是原因之一。
At present, a few of cracks appear in some continuous rigid Bridges which have been constructed, and one of the reasons must be the insufficient analysis to the whole structure.
本文在阐明风洞试验与数值模拟的优劣之后，强调这两种分析技术的整体效应和相互校正作用。
In this paper, the advantage and disadvantage of the wind tunnel experiment and the numerical simulation are expounded.
在现代医院管理中，护理管理者的管理水平和能力直接影响着护理人员的积极性和医院管理的整体效应。
In modern hospital management, the positivity of nursing staff and general potency of hospital management are influenced directly by the management level and ability of nursing administrators.
由于热量被截留，这些云产生了整体的加热效应。
Because of the trapped heat, these clouds have an overall heating effect.
在构建机器人时，我们必须要从一个整体来考虑传感器、效应器和控制系统。
When building a robot, you must consider the sensors, the effectors, and the control system as a whole.
父母的收入加倍几乎不会降低子女的辍学率，对减少青少年早孕的效应也很小，整体上也将不太会改善孩子的最终状况。
Doubling parental income would barely reduce dropout rates of the children. It would have a small effect on reducing teen pregnancy. It would barely improve child outcomes overall.
莫里斯还说，私募股权经理人所实现的收益还应归功于很多其他因素，包括金融杠杠效应以及股票市场的整体走高，因此他们不能独揽全功。
In addition, he says, the returns they do achieve are due to factors, including high leverage and the overall movement of the stockmarket, for which private-equity managers cannot claim credit.
他们也使用了一种分析方法，能够将连锁效应包括在内，计算出女性就业的整体影响。
They also used an analytic method that allowed them to calculate the total effect of maternal employment taking into account all knock-on effects.
分别研究了钢筋混凝土桥梁在整体腐蚀和局部腐蚀同裂缝扩展的组合效应下截面刚度与服役时间关系。
The paper studies the relation between the section rigidity and the service time of the RC bridge under the composite effect of the expansion of cracks and the whole or local corrosion.
该方法克服了均值漂移滤波存在块状效应的缺点。实验结果表明，该方法的整体性能优于均值漂移滤波、高斯滤波和中值滤波。
Experiments show that his method overcomes the defect of blocky effect in mean shift filtering, and is superior to mean shift filtering, Gaussian scale space filtering and median filter.
商品的价格提高，整体的购买力下降(收入效应)，消费者转向购买相对价格低的商品(替代效应)。
As the price of a commodity rises, overall purchasing power decreases (the income effect) and consumers move toward relatively less expensive goods (the substitution effect).
本文运用系统仿真的原理结合可靠度理论分别研究了钢筋混凝土桥梁在整体腐蚀和局部腐蚀及裂缝扩展组合效应下使用寿命及其可靠性。
Service-lifetime and reliability is estimated considering two models of uniform corrosion with effect of cracks and local corrosion on the theoretic of system simulation and reliability.
并不是所有治疗过all的患者都存在长期或迟发效应。这取决于患者的年龄，整体健康状况以及治疗情况。
Not everyone who is treated for all develops long-term or late effects. It depends on the patient's age, overall health and treatment.
无序介质激光是由该介质的非周期—类结构与相匹配的泵浦光场相互作用时其整体多重散射的干涉效应产生的。
When the quasi-periodic quasi-structure of random medium interacts with matching pump light, the interference effect under its whole multiple scattering leads to lasing in random medium.
由于女性晋升中的“玻璃天花板”效应，使得她们整体的职位水平出现下降，女性只能处于较低的职位中。
Due to the "glass ceiling" effect in female promotion, women can only get inferior job occupation, which make their overall professional positions decline.
这种相互作用同时具有协同和放大效应，从而使涨落单元由局部迅速放大到整体，而形成一个新的有序结构。
The interaction has both synergistic and amplifying effects so as to make the fluctuation units amplify from part to the whole and to form a new ordered structure.
除了少量追求个人风格的影片之外，电影文化的整体应该是通过更具有市场效应类型电影的创作来形成的。
Though there are some movies seeking individual style the overall movie culture should be formed through the creation with market effects.
然而，量子力学效应当认为可见宇宙为一整体时候通常不重要。
However, the effects of quantum mechanics are generally not significant when considering the observable Universe as a whole.
然而，量子力学效应当认为可见宇宙为一整体时候通常不重要。
However, the effects of quantum mechanics are generally not significant when considering the observable Universe as a whole.
应用推荐