只有数量有限的广播频率。
There are only a limited number of broadcasting frequencies.
这是一个自然风景极美的地方，所以河上可供租用的船只数量有限。
Because it is an area of outstanding natural beauty, the number of boats available for hire on the river is limited.
不幸的是，这样的竞标数量有限，不够分配。
Unfortunately, there is only a limited number of such goals to go around.
在漏斗数量有限的情况下，也能够对更多的废弃物进行取样。
It will also allow more litter to be sampled when using a limited number of funnels.
它们的生产数量有限。
她的旅行计划由于钱的数量有限而告终。
但攻击的数量有限而且多半可以根据性质定位。
However, the number of attacks are limited and most likely targeted in nature.
我们的客户正在标准化模式，设计数量有限的跨环境公共模式。
Our clients are standardizing patterns, designing for a limited number of common patterns across their environments.
谨慎当然不错，但是目前可供数量有限，建议您及早采取行动。
You're right to be cautious, but owing to the limited supply available at present, we suggest you act quickly.
它们显示了着重于数量有限的、有时限的目标的国际行动的价值。
They have demonstrated the value of focusing international action on a limited number of time-bound objectives.
这一看法有一定道理，真正富有魅力并可以追求的男士数量有限。
And there's some truth to this. The number of truly desirable and available men is limited.
而且越来越多的基金追逐数量有限的资产也会造成一些问题。
And the growth in the number of funds chasing a finite number of assets also creates problems.
“尽管遗传信息数量有限，但我们非常幸运地获得了一个读数，”她说。
"We were very lucky to get a reading, despite the limited amount of genetic information," she said.
每个人只有数量有限的时间用来学习，且他们也许对这一领域不太感兴趣。
Everybody's got only a finite amount of time in which they can learn things, and this may not be the area that excites them much.
因此，面向服务的接口更多的是关注数量有限的需向外提供的特定信息请求。
Therefore, service-oriented interfaces are much more focused on the limited number of specific information requests that need to be surfaced.
说话者可以运用一组数量有限的规则来表达和理解数量无限的句子。
Speaker use a finite set of rules to produce and understand an infinite set of sentences.
S3对于bucket的数量有限制，但是对于对象的数量没有限制。
Unlike the limitation on the number of buckets, there are no restrictions on the number of objects.
所有这些控件都适合显示数量有限的选择，但它们不能扩展到数百或数千个可能值。
Any of those controls is good for displaying a limited number of choices, but they don't scale well to hundreds or thousands of possible values.
缺点：官方支持的应用程序数量有限，保守的基本包的选择范围；复杂的升级过程。
Cons: Limited number of officially supported applications; conservative in terms of base package selection; complex upgrade procedure.
假设排放点固定而且数量有限，解决煤电厂的排放问题不仅非常关键，而且是可行的。
It's both crucial and doable to tackle emissions from coal-fired power, given that the emission points are stationary and limited in number.
提供一个可供订阅者选择会问数量有限的信息如：名字,邮寄地址和电子邮件地址的能力
The ability to offer an opt-in form for subscribers that would ask them for a limited amount of information such as: Name, mailing address, and email address.
鉴于有些地方(尤其是非洲)高质量的显微镜数量有限，国家将如何实现这一目标？
Given the limited availability of quality microscopy, especially in Africa, how will countries achieve this?
对二恶英进行化学量化分析需要非常先进的方法，世界上只有数量有限的几个实验室能够做到。
The quantitative chemical analysis of dioxins requires sophisticated methods that are available only in a limited number of laboratories around the world.
麻烦在于，如果您的资源数量有限，则有些活动实例正在进行处理，而有些则正在等待资源被释放。
The trouble is, if you have a limited number of resources, some of the active instances are being worked on, and some are waiting for a resource to free up.
然而，这个测试环境的一个已知限制是它的I/O容量不够理想（原因是物理转轴数量有限）。
However, one of the known limitations of the test environment was that it had less than ideal I/O capacity (due to a limited number of physical spindles).
另外，应用程序间可能会发生更多死锁(因为它们都等待数量有限的表锁)，这会导致事务被回滚。
Additionally, there may be more deadlocks between applications (because they are all waiting on a limited number of table locks), which will result in transactions being rolled back.
扔的垃圾超过80袋的家庭得自己将多余的垃圾送到垃圾站去，或是另外花钱买数量有限的垃圾袋。
Households throwing away more waste will have to take it to the tip or buy a limited number of extra bags.
扔的垃圾超过80袋的家庭得自己将多余的垃圾送到垃圾站去，或是另外花钱买数量有限的垃圾袋。
Households throwing away more waste will have to take it to the tip or buy a limited number of extra bags.
应用推荐