由于收入的差距,涌入城市的工人数量不断增加。
Because of the income differential, workers are coming to the cities in ever increasing Numbers.
随着油田进入开发后期,调整井的数量不断增加。
More and more adjustment Wells will be drilled when the oilfield entered the later period of development.
现今的旅行社数量不断增加,本地游客和外来游客兼有。
There is a growing number of tour companies, whose customers are both residents and incoming tourists.
随着国家原油储量的增加,油库的原油储罐数量不断增加。
With the increase in state oil reserves, the number of oil tanks of oil depot was increasing constantly.
近年来,贫困大学生在大学校园中的比重和数量不断增加。
The proportion and quantity of impoverished students in university are increasing in these years.
您可以将该结果与事务或用户的实际数量不断增加的场景相比较。
You can compare this result to the scenario in which the actual number of transactions or users increases.
在过去的两年中这类攻击事件的数量不断增加并且严重程度也加剧。
Such attacks have grown in number and seriousness over the past two years.
在它们下面,以小的地理区块划分的平行级别的联赛数量不断增加。
Below this, the levels have progressively more parallel leagues, which each cover progressively smaller geographic areas.
数量不断增加的实习生队伍占据了不同的公司机构中的一系列实习岗位。
A growing number of "serial interns" take up a succession of internships in different companies and institutions.
随着会员数量不断增加,听取他们的反馈并逐渐增加真正为他们所需的功能。
As your memberbase grows, listen to their feedback and gradually add the featuresthey want.
鉴于骚扰日本的中国战机数量不断增加,日本想在这场游戏里拥有更多的筹码。
Given the number of Chinese jets buzzing Japan, this is a game that Japan wants to play with more chips.
随着消费者购买LED灯泡的数量不断增加,他们的体验的质量就显得更为重要。
As the number of consumers buying LED bulbs continues to increase, the quality of their experience becomes even more important.
近年来,随着中国经济日益繁荣,中国网民数量不断增加,推动中国互联网公司飞速增长。
Chinese Internet companies have surged in recent years as the country's increasing affluence allows more citizens to get online.
他预期会有更多的人搜索互联网是为了消遣一下,尤其是随着连接互联网的设备数量不断增加的时候。
He expects to see more people searching the Internet for a quick moment's entertainment, especially as the number of Internet-connected devices increases.
随着加密井和侧钻井数量不断增加,侧钻绕障井越来越多,其设计和施工难度也越来越大。
With the increase of infill and sidetrack Wells, more and more sidetrack Wells require more bypassing obstacles and become more difficult to be planned and drilled.
聚酰胺电镀在汽车工业上的应用数量不断增加,而且这种应用在未来将有不断增长的趋势。
An increasing amount of plated polyamide is used in this industry and there is a tendency that this application will increase in the future.
随着企业中在线文档的数量不断增加,通过分类对企业内容进行系统化的组织变得越来越重要了。
As there is an ever-increasing volume of online documents in the enterprise, a systematic organization of enterprise content through classification becomes more and more important.
有关官员说,由于在中国海域的过度捕捞和污染,侵入两韩水域捕鱼的中国渔船的数量不断增加。
Officials say the number of Chinese fishing boats encroaching on Korean waters is increasing because of over-fishing and pollution off the Chinese coast.
当记录的数量不断增加时,应用程序的性能就会受到影响,因为针对每个请求必须发送越来越多的数据。
As the number of records grows, the performance of the application will suffer as more and more data must be sent on each request.
麦克·金南博士说,侵入性外来物种问题最令人不安的特点之一是,它们在全球范围内的数量不断增加。
MacKinnon says one of the most disturbing features of the problem of invasive alien species is that they are on the rise globally.
与此同时,醛、酮、酯类羰基、芳香酮、醛类羰基等类含氧基团或者从无到有,或者官能团数量不断增加。
At the same time, some other oxycompound groups, such as carbonyl group, aldehyde group and ketone group, appear or increase with temperature rising.
现在几乎所有人都寿命更长,故需足够多的年轻人以达到平衡,为数量不断增加的老人一族提供养老金的资金。
As almost everybody lives ever longer, a reasonable supply of young people is needed to counterbalance-and fund the pensions of-a growing number of older folk.
在英国,补贴是通过一个称为可再生能源义务法令来执行的,该法令要求供电商必须购买数量不断增加的可再生资源电力。
In Britain this is provided through a mechanism called the Renewables Obligation, which requires those who sell electricity to buy an increasing amount of it from renewable sources.
土壤环境质量变化较大,土壤环境污染物种类和数量不断增加,发生的地域和规模在逐渐扩大,危害也进一步深入。
Soil quality changes in a larger environment, soil type and environmental pollutants increase in the volume of the geographical scale and gradually expand further hardly.
所有的经销商和制造商都热衷于向数量不断增加的中国百万富翁销售他们的游艇,此次展览是这一计划的重要组成部分。
All of the dealers and manufacturers are keen to sell their boats to the growing number of Chinese millionaires, and this show is an important part of the plan.
所有的经销商和制造商都热衷于向数量不断增加的中国百万富翁销售他们的游艇,此次展览是这一计划的重要组成部分。
All of the dealers and manufacturers are keen to sell their boats to the growing number of Chinese millionaires, and this show is an important part of the plan.
应用推荐