硬盘数据错误、心跳检测和重新复制。
减少数据错误(从而提高用户满意度)。
部分数据错误。
修正一个令“鬼魅攻击”和“还击”产生比预期要多的仇恨的数据错误。
Fixed a data error that caused "Ghostly Strike" and "Riposte" to generate more threat than intended.
读取数据错误︰您要浏览的连结无效，可能连结不完整或数据已被删除！
Database read error: The link you specified was unavailable, incomplete or deleted already!
最初因为不正确的阻抗匹配所导致的数据错误值是在频响方面及方波震铃。
The primary errors caused by an impedance mismatch are the frequency response and amount of squarewave ringing.
该方法能处理不同的误差干扰，进行有效的数据预测，防止数据丢失及数据错误。
This method can deal with different errors and make an effective data prediction to avoid the data losing and errors.
由于作者的马虎与浮躁，目前越来越多不符合科学常识的数据错误出现在科技论文原稿中。
Because of the authors carelessness and impetuosity, there are more and more general knowledge data errors in scientific and technical papers.
发现数据库的数据有错误后，系统自动对系统数据进行校验，并运行纠错子程序纠正数据错误。
When discovering data errors in the database, the system will check the system data automatically, and run rectifying subprogram to correct them.
屈尔说，“当你屏幕上的数据错误，航空控制，金钱，部署顺序和人事一切已经收到干预，你会做什么呢？”
What do you do when the data on your screen is wrong and air traffic controls, money, deployment orders and personnel have all been tampered with?
此外，在测试前确保数据设置的完整性和正确性可以避免由于数据错误导致的测试失败，从而降低测试成本。
Also, ensuring that the data set-up is complete and correct prior to testing would avoid test failures due to data errors and thus reduce testing costs.
为了防止突然断电时造成数据错误，增量式光电轴角编码器通常采用零位光栅提供绝对零位信号。
Incremental optical electric axial Angle encoder usually adopts zero position grating providing absolute zero position in order to prevent from data fault during electricity failure suddenly.
偏差检测是高度交互性的任务，通常需要手动检查离群值，以查明是否存在欺诈倾向、数据错误或者潜在的机遇。
Deviation detection is a highly interactive task, and outliers must usually be checked manually to see whether they indicate fraud, errors in the data, or some interesting opportunity.
考虑这样一种情况，HR模块成功而Payroll模块失败(可能是由于数据不充足、数据错误、网络问题等等)。
Consider the case where the HR module succeeds while the Payroll module fails (maybe due to insufficient data, incorrect data, network issues, and so on).
文章对我国目前出现的错误的CIP分类数据实例进行了详细的辨别分析，并提出了控制CIP分类数据错误的措施。
The article delicately analyzes many examples of the wrong classification data of CIP emerging currently in China, and brings up lots of measures that control the classification data mistakes of CIP.
可以在数据库引擎之外运行该工具，但这有可能对运行中的系统造成严重破坏(可能导致数据错误或者数据库无法启动)。
It runs outside of the database engine and can potentially create havoc to a running system (possibly leading to data corruption and a database that will subsequently not start up).
拥有不仅可以在问题出现时帮助确定问题，而且可以在数据错误影响客户之前帮助确定数据错误的工具，这将是非常有利的。
It would be advantageous to have a tool not only to help in problem determination efforts when problems occur, but also to help identify data errors before they impact customers.
数据稽核监控系统是从业务运营支撑系统中采集数据，并对这些数据进行比对，从而发现数据错误问题，防止收入流失的系统。
Data audit and monitor system is a system that collect data from business supporting system and check these data to find the data inconsistency in order to prevent revenue leakage.
在TeamRoom示例中，如果希望列出为新主题输入的所有输入数据错误消息，可以在app \views \subjects \ _ form . rhtml的顶部添加以下代码。
In our Team Room example, if we want to list all input data error messages entered for a new subject, then we can add the following to the top of app \ views \ subjects \ _form.rhtml.
他的研究遭到儿童权益拥护者们的怀疑，他们认为那是基于错误数据得出的。
His research was greeted with scepticism by advocates for children, who thought it was based on faulty data.
我们原以为这些数据正确。不过我们现在发现了一些错误。
We thought the figures were correct. However, we have now discovered some errors.
此举效仿了多家其他杂志的做法，数据分析的基本错误正造成很多已发表的研究成果不可复制，此前人们普遍关注这个问题。
The policy follows similar efforts from other journals, after widespread concern that basic mistakes in data analysis are contributing to the irreproducibility of many published research findings.
据很多人所说，使用这项技术可以即时访问患者数据或处方详细信息，从而减少医疗错误。
By many accounts, the technology has helped reduce medical error by providing instant access to patient data or prescription details.
雷诺和艾哈迈德通过几十年来对大量数据的研究，努力避免这些错误。
Messrs Raynor and Ahmed work hard to avoid these mistakes by studying large bodies of date over several decades.
这家公司说它不知情地出版了错误的数据。
The firm says it unknowingly published incorrect statistics.
从设备中收集的数据可以用来识别不同的参与者，而且错误率非常低。
Data collected from the device could be used to recognize different participants, with very low error rates.
然而，这种说法是错误的，因为根据Moviemania自己的销售数据，去年的爆米花销量比前一年多了5%。
That claim is false, however, since according to Moviemania's own sales figures, Moviemania sold 5 percent more popcorn last year than in the previous year.
从这一设备收集来的数据可以根据不同参与者的打字方式来识别他们的身份，并且错误率很低。
Data collected from the device could be used to recognize different participants based on how they typed, with very low error rates.
在这种情况下，FBML在结构上是正确的，但是数据是错误的。
In this case, the FBML may be structurally correct, but the data is wrong.
在这种情况下，FBML在结构上是正确的，但是数据是错误的。
In this case, the FBML may be structurally correct, but the data is wrong.
应用推荐