通过文件不仅仅可以访问常规数据，通常还可以访问网络连接和硬件。
Not only is regular data accessed through files, but also network connections and, often, hardware.
它现在可以使JSF表达式生效，核查数据类型，将JSF标签与JSF配置文件连接起来，等等。
It can now validate JSF expressions, check data types, link JSF tags with JSF configuration files, and much more.
在此文件内，应用程序连接到数据库并针对此目录表运行查询。
It's where the application connects to the database and runs the query against the directory table.
在jmt . conf文件中数据条目的格式由连接名称、一个空格和资源定位模式组成。
The format for data entry in the file jmt.conf consists of the junction name, a space, and the resource location pattern.
LocalDB也支持在连接过程中附加数据库文件，这让开发者可以直接访问数据库文件，而不需要连接数据库服务器。
Also, LocalDB supports attaching database files during the connection process, allowing access to the database files directly without going through the database server. Other features are.
具体来说，部署计划依赖于数据库和数据库驱动程序的.jar文件，这些文件可以协助连接到内置的Derby数据库。
More specifically, your deployment plan depends on database and database driver.jar files that facilitate connecting to the built-in Derby database.
IBMExplorer数据连接在DB2 数据连接下引入了这个新的文件夹，允许用户定义和重用数据适配器。
The IBM Explorer data connection has introduced this new folder under DB2 data connection allowing users to define and re-use data adapters.
交付准备环境也许可以连接到生产环境资源，比如数据库和文件系统，但不是必须这么做。
The staging environment may, but does not need, to be connected to production resources such as databases and file systems.
在创建数据库连接后，应该创建一个单独的项目来存储生成的文件。
After creating a database connection, you should create a separate project to store the generated files in.
这并不表示您会在重新连接到数据库之后立即在日志文件目录中看到新的日志文件。
This does not mean you will suddenly see new log files in your log directory after reconnecting to the database.
如果移动了数据库，但是忘记移动容器，或者忘记在文件中添加上相应的条目(如果改变位置的话)，您仍然可以连接到数据库。
If you move a database and forget to move a container, or forget to have an entry for it in the file (if the location is changing), you will still be able to connect to the database.
违反数据库约束的数据记录将被连接器拒绝并被转发到一个平面文件中。
Data records that violate the database constraints are rejected by the connector and forwarded to a flat file.
当重新连接到数据库时，前一个连接中的最后一个要放置数据的日志文件将被截断，使它的大小等于文件中数据的大小。
Upon reconnecting to the database, the last log file to have data placed in it from the previous connections will be truncated to the size of the data in the file.
概括起来，就是打开XML模式文件，建立一个数据库连接，然后用鼠标画出从xml元素和属性到关系列之间的连接。
In a nutshell, you open the XML schema file, establish a database connection, and then use the mouse to draw connections from XML elements and attributes to relational columns.
这些文件是在第一次连接数据库时预先分配好的。
These files are pre-allocated during the first connection to the database.
全面洞察数据库和包含了应用程序和提供程序、流程及应用程序间逻辑连接的数据流的文件。
Comprehensive insight into databases and files that comprise the application, and data flows that provide logical connections among programs, processes, and applications.
一个创建连接外部数据库的部署管理器概要文件的脚本包。
A script package which creates a deployment manager profile connecting to the external database.
JSP文件首先查找一个数据源，然后创建一个新的连接。
The JSP file first looks up a datasource, then creates a new connection.
这些属性可能是要连接的数据源的名称或者日志文件的位置。
These properties can be the name of a data source to connect to or the location of a log file.
这些任务包括轮转日志文件以避免装满文件系统、备份数据和连接时间服务器来执行系统时间同步。
These include rotating log files so filesystems do not become full, backing up data, and connecting to a time server to keep your system time synchronized.
展开此连接节点以根据指定的文件夹过滤器显示数据库对象的各个节点(表、视图、函数、过程)。
Expand the connection node to display the various nodes for the database objects (tables, views, functions, procedures) depending on the folder filters that were specified.
在这个例子中，只有一个C文件被使用，但是在较大的系统中，通常是各种数据库被建立，最终连接到这个可执行文件中。
In this example, only one C file is used, but in large systems, typically various libraries are built and finally linked to build the executable file.
该文件是用于连接到DB2数据库的配置文件，其中包含适当的凭证，即定义了数据库名称、用户名和密码。
This file is used as a configuration file for the connection to our DB2 database with the proper credentials, i.e. it define the database name, user name, and password.
标准的日志文件显示了丢弃的数据包和成功的入站出站连接。
A standard logging file shows dropped packets and successful inbound and outbound connections.
一个新的连接配置文件GSDBNEW被添加到数据源资源管理器。
A new connection profile GSDBNEW is added to the Data Source explorer.
应用程序使用JDBC创建一个数据库连接，并且HSQLDB引擎运行在该应用程序中，这时允许直接访问数据库文件。
The application creates a database connection using JDBC, and the HSQLDB engine runs inside the application, accessing the database files directly.
第一步是在插件的配置文件中指定身份验证数据库和用户连接信息。
The first step is to specify in the plug-in configuration file the name of the authentication database and the user connection information.
你可以在世界上任何一个地方通过与互联网连接的电脑使用你所保存下重要的数据，相片和文件。
Yousave critical documents, photos, and files online where you can reach them fromany Internet-connected computer, anywhere in the world.
使用HTTP内容协商可以完成这个任务，这将得到一个OVF文件，外部连接到CDMI管理下的数据（应用数据、虚拟机映像等）。
This is accomplished using HTTP content-negotiation. This will result in an OVF file with external links to CDMI managed data (application data, virtual machine images etc.).
使用HTTP内容协商可以完成这个任务，这将得到一个OVF文件，外部连接到CDMI管理下的数据（应用数据、虚拟机映像等）。
This is accomplished using HTTP content-negotiation. This will result in an OVF file with external links to CDMI managed data (application data, virtual machine images etc.).
应用推荐