由于回波信号的估值直接利用二进数据码合成，使运算量比传统的算法减少了3 ~5倍。
Since the estimated echo signals are directly derived from the binary data code, the amount of manipulation is reduced by a factor of 3-5 compared with conventional manipulation.
指定返回的数据和状态码。
消息摘要是一个安全的、单向的哈希函数，把任意长度的数据转化成固定长度的校验和/哈希码。
Message Digests are secure, one-way hash functions that convert arbitrary length data into fixed-length check sum / hash code.
信用卡数据可由卡片上的磁条或芯片读取。芯片系统在英国和爱尔兰称为芯片和个人身份认证码系统，习惯性地叫EMV卡。
Data from the card is obtained from a magnetic stripe or chip on the card; the latter system is called chip and PIN in the United Kingdom and Ireland, and is implemented as an EMV card.
本文充分展示了使用OCR和QR码输入财务数据是可能的。
This article demonstrates that it is possible, admittedly using some assumptions, to use OCR and QR codes to input accounting data.
这一零代码(zero - code)操作支持快速将数据连接s QL或存储过程部署为Web服务。
This zero-code operation allows for fast deployment of your data connection SQL or stored procedures as Web services.
要简化这一代码编写过程，请尝试DominoEnumerationCodeGenerator页面，它允许您输入枚举名称、数据类型和希望使用的所有值。
To make this code-writing process easier, try the Domino enumeration code Generator page, which allows you to enter an enumeration name, a data type, and all the values you want to use.
我们使用官方API并通过字节码instrumentation的方式来补充这些数据，从而获得了能够快速解决问题的深层次信息。
We use official APIs where they exist and we complement this data with byte code instrumentation to gather deep information that enables rapid troubleshooting.
比如一张彩色的吉利豆的图片里就包含了Tag码的数据.
One sample code shows a photograph of coloured jelly beans that includes Tag data.
他们说Terracotta采取了非基于api的字节码增强方式，这对于数据复制难题给出了非常好的解决方案。
They said that Terracotta USES a non-API based byte code enhancement approach that works very well for solutions aiming for the data replication problem space.
Class(数据保留在字节码中，无法在运行时访问)。
Class (data is kept in byte code, not accessible at runtime), and.
如果字节码发生了更改，例如主版本号或次版本号发生了更改，那么二进制数据的形式就会有误。
The binary data can be malformed if the bytecodes have been changed -- if the major or minor number has been changed, for instance.
把我们和科学家区别开来的是科学家们具有不仅理解数据而且能够获得数据的能力——这有点像是在跑过95码后触地得分和出局的区别有点类似。
What distinguishes scientists from the rest of us is their ability not just to understand the data but to derive the data - which is a bit like the difference between being able to graph a 95-yd.
您用来找出一个惟一代码的方法是仔细检查当前的电子表格数据，看看是否有任何其他的项目代码能够匹配新的备选代码。
The approach that you use to find a unique code is to look through the current spreadsheet data and see if any of the other project codes match a new candidate.
为了支持类似哈希表的数据结构和像分组这样的查询操作，由LINQ创建的匿名类型必须提供稳定的哈希码。
In order to support data structures like hash tables and query operations like grouping, anonymous types created by LINQ must provide stable hash codes.
我们不仅通过利用一个操作码缓存和优化PHP配置探究了php级别的技术，而且探究了如何优化您的数据库设计来实现合理的索引编制。
We looked at techniques not only at the PHP level, by leveraging an opcode cache and optimizing the PHP configuration, but also looked at optimizing your database design for proper indexing.
只有在请求确实成功了而且返回的数据就是期望的数据的情况下，才应该发送回http响应码200，必须确保这一点。
Make sure an HTTP 200 response is sent back if and only if the response was successful and the returned data is the expected one.
这个程序接受一个操作码和一个记录键作为输入，然后读取VSAM数据集并将记录返回给CICS。
This program accepts an operation code and a record key as inputs, then reads the VSAM dataset and returns the record back to CICS.
如果就绪状态是4而且状态码是 200，就可以处理服务器的数据了，而且这些数据应该就是要求的数据（而不是错误或者其他有问题的信息）。
With a ready state of 4 and a status code of 200, you're ready to process the server's data and that data should be what you asked for (and not an error or other problematic piece of information).
此外，EMCEFD也使用全双工错误修正码(ECC)数据完整性保护和离线电源备份来保护数据。
Additionally, EMC EFDs safeguard data with full round-trip error correcting code (ECC) data integrity protection and destage power backup.
这个流程有时极为有效，因为插装是完全经过编译的字节码，并且代码的执行路径以最细化的方式扩展，同时仍然能够收集数据。
This process can be highly efficient because the instrumentation is fully compiled bytecode, and the code's execution path is extended in about as small a way possible while still collecting data.
但是，值得牢记的是，许多IPS嗅探器使用基于特征码的检测方法，这意味着当攻击被发现的时候才能被加入到数据库中。
Worth noting, however, is that many IPS sensors use signature-based detection, meaning that attacks are added to a database as they are discovered.
人们买药时撕掉贴在包装上的一个标签，就会得到一串码，然后通过短信形式把它发送到一个计算机系统，通过这个系统可以在数据库中查询到相关信息。
People buying medicine scratch off a panel attached to the packaging. This reveals a code, which they can text to a computer system that looks it up in a database.
处理器能读的操作码和数据。
因为相位偏移有四种可能，所以每一个符码可以对两比特位的数据进行编码。
There are four possible phase shifts, allowing two bits of data to be encoded per symbol.
当专用标记阅读器在手臂附近晃动，无线电信号就会激活微芯片传送识别码，从而调出电脑数据库中该客户信息。
If a special tag-reader is waved near the arm, a radio signal prompts the chip to transmit an identification number which is used to call up information about the wearer in a computer database.
二维码即二维的方形条形码，包含了例如url、手机号码以及其他文字信息的数据。
QR codes are two dimensional square barcodes that contain data such as URLs, phone Numbers, and other text.
XML是以二进制格式存储在数据库中的，文本节点被存储为utf - 8代码点。
XML is stored in the database in a binary format, and the text nodes are stored as UTF-8 code points.
该工具集包含了各种控件，如数据表格、图表、日历、菜单、树、标签、HTML、拼写检查器、验证码、浏览工具条、调度器等等。
The toolkit contains various controls like: datagrids, charts, calendars, menus, trees, tabs, HTML, spell checkers, captcha, explorer bars, scheduling, and others.
该工具集包含了各种控件，如数据表格、图表、日历、菜单、树、标签、HTML、拼写检查器、验证码、浏览工具条、调度器等等。
The toolkit contains various controls like: datagrids, charts, calendars, menus, trees, tabs, HTML, spell checkers, captcha, explorer bars, scheduling, and others.
应用推荐