没有数据被复制，而除了在只读模式下运行外，百科全书会按照一贯的方式工作。
No data has been duplicated, and the encyclopedia will work as it always has, except in a read-only mode.
CD盘可以储存大量数据，这对于文献资料的存储非常有用，如存储一部百科全书。
CD disks can store huge volumes of data and are very useful for reference material an encyclopedia, for example.
没有数据被复制，而百科全书会按照一贯的方式工作，除了是在只读模式下运行外。
No data has been duplicated, and the encyclopedia will work as it always has, except in a read only mode.
他们在本质上是这些百科全书的数据库所有者。
They are, in essence, the database owners of these encyclopedias.
他们还可以看做是这些百科全书的数据库主人。
They are also considered the database owners of these encyclopedias.
企业百科全书是拥有基于角色控制以及实例层次控制的数据库。
Enterprise encyclopedias are databases that have role-based access control and instance-level access control.
工作区之外的百科全书包含了代表它的全部模型和数据。
An encyclopedia without Workspaces enabled contains the entire set of models and data representing that encyclopedia.
该书作者在研究领域掌握百科全书式的背景知识，并运用了一些双方参战人员的回忆录，统计数据，技术细节史料，使著作的涉及面更广。
The author has an encyclopedic knowledge of his subject, weaving together reminiscences from both sides, statistics and technical details into the broader picture.
该数据库角色是用访问RationalSystemArchitect百科全书用户所需要的最低权限来定义的。
This database role is defined with the minimum rights needed by a user to access Rational System Architect encyclopedias.
你可以查阅植物数据库或者图书馆的植物百科全书。
You can use the plant databases page for reference and get yourself a good plant encyclopedia in your library.
为了使数据库资料的获取更为便捷，生命百科全书数据库的成员将与全球相关人士和机构达成合作协议，将网页内容翻译成不同语种。
To make it even more accessible, EoL will be working with people and organisations across the globe to translate the content into local languages.
为了使数据库资料的获取更为便捷，生命百科全书数据库的成员将与全球相关人士和机构达成合作协议，将网页内容翻译成不同语种。
To make it even more accessible, EoL will be working with people and organisations across the globe to translate the content into local languages.
应用推荐