不能对透视表应用数据有效性检验。
当列表中有数据有效性错误时，不能更新更改。
Cannot update changes while there are data validation errors in this list.
如果输入的数据有效，将自动改变颜色并将焦点转移到新的表单字段。
The color changes automatically when a valid value is entered and the focus moves to a new form field.
企业主办的试验的数据有效性：医学期刊应该有什么要求？
Data availability for industry sponsored trials: what should medical journals require?
相量测量单元(PMU)相量数据有效性的关键在于时间同步。
The key of the data validity of the phasor measurement unit (PMU) is the synchronization.
实践证明整个系统运行正常，能够实现对煤矿矿井数据有效采集。
The whole system is running well in practice, and the effectively data collection for coal mine is realized.
消息是应用程序数据包，通常包括数据有效负载和消息的可配置的报头属性。
Messages are packets of application data that typically consist of a data payload and configurable header properties associated with the message.
将时序数据有效地映射到特征空间是时间序列相似性搜索的一个关键问题。
Mapping the raw time series data to a modality space effectively is a critical problem in time series similarity search.
当表单数据有效时，表单数据实例排队并等待发送到服务器（当与服务器建立连接时）。
When the forms data is valid, the forms data instance is queued and waits to be sent to the server (when a connection to the server is made).
如何将这些异构的数据有效地集成到数据仓库中，是企业所面临的一个难题。
How effectively integrates these isomerism data in the data warehouse, is a difficult problem which the enterprise faces.
数据差异性使得非特定人手语识别中提取手语数据有效的共同特征非常困难。
Data variation makes it difficult to extract the effective common features from sign language data in signer-independent SLR.
在这种切换中，读出的数据有效前，数据总线至少需要有一个时钟的高阻状态。
The data bus must go into a high-impedance state at least one cycle before output of the latest data.
表函数允许您对非实际表（不是实际上的表）中的数据有效地使用关系操作和SQL。
Table functions enable you to efficiently use relational operations and the power of SQL on data that is not in an actual table.
为了提供丰富的视觉反馈，可以改变输入字段的颜色来反映对输入数据有效性的判断。
To provide rich visual feedback, the entry field could change colors to reflect its estimate of the validity of the entered data.
你的电脑也要多做不少解密的工作，并且加密过的数去在网上的传播不如没有加密的数据有效。
Your computer has to do extra work to decrypt all that data, and encrypted data doesn't travel across the Internet as efficiently as unencrypted data, "says the Gmail blog."
受到食品安全性及永续性的疑虑促进，栽培者、供应商对扩大食物栽培数据有效利用而努力。
Data points do not knowledge make - growers and suppliers are endeavoring to expand the utility of data in growing food, driven by food security and sustainability concerns.
具有不透明性，即便给定特定节点的算法和数据有效载荷，观察者也无法推断出系统的整体功能。
Opacity of purpose where, even if given the algorithm and data payload for any given node, it is not possible for an observer to deduce what the system as a whole is doing.
所以在本例中，我们首先需要从原始网络数据包中提取Ethernet数据包，包括数据有效负载。
So in this example, we first need to extract the Ethernet packet, including the data payload, from the raw network packet.
医学影像数据库及信息系统是医学影像数据有效检索与分析的重要手段，是医学临床、教育与研究的基础。
Medical image database is the important and effective means of medical image data retrieval and analysis in clinical diagnosis, education and research.
可以看到，根据独立图像中的图像数据将图像划分为特定组成，可以将第三维数据有效地添加到先前的平面显示效果中。
As evidenced, slicing the images into specific components based on imagery data in a separate image is an effective method for adding a third dimension of data to your formerly flat visualizations.
我们也可以把A列中的名字做为另一单元格数据有效性序列的源区域，然后在VLOOKUP函数中引用这个单元格。
You also can use the names in column a as the Source range for a list in another cell by selecting Data Validation list. Then reference the cell housing this list in your VLOOKUP function.
根据行业出版物advertisingAge在10月，是最近一个月内，其数据有效，美国广告开支与去年同期比下降了2.5%。
According trade publication Advertising Age, in October, the most recent month for which data is available, U.S. AD spending fell 2.5 percent from the year-earlier period.
随着人们对数据有效性、可移植性与聚合等话题的兴致和技术的增长，这一趋势也波及到社会网络领域以外的应用程序设计和开发。
The growth in interest and technologies surrounding data availability, portability, and aggregation has ramifications on design and development of applications outside the social network space.
这样便基于一个相同的属性(deptid值)将两个表(EMPLOYEE和DEPARTMENT)中的数据有效地组合起来。
This effectively combined the data contained in our two tables (EMPLOYEE and DEPARTMENT) based upon a common attribute (the DEPTID value).
通过考虑组件在应用程序结构内的主要使用情况，可以更为恰当地确定数据有效性检查的位置——例如，仅在受管理的信任边界进行检查。
Considering the primary USES of components within application structures leads to more appropriate placement of data validity checking — for example, only at managed trust boundaries.
“一致性”这个术语描述了系统中存储的数据资源的正确状态，VFP从数据有效性、触发器和引用完整性三个方面来维持数据的一致性状态。
The term "consistency" describes the correct state of data resource stored in the system. VFP maintains the data consistency from data validity, flip-flop and quotation integration.
在完成这一步骤之后，您可以将TClientDataSet组件的Active属性设置为True，这将激活TSQLDataSet组件中的SQL命令，使数据有效。
After that step, you can set the Active property of the TClientDataSet component to True, which will activate the SQL command in the TSQLDataSet component and make the data available.
在完成这一步骤之后，您可以将TClientDataSet组件的Active属性设置为True，这将激活TSQLDataSet组件中的SQL命令，使数据有效。
After that step, you can set the Active property of the TClientDataSet component to True, which will activate the SQL command in the TSQLDataSet component and make the data available.
应用推荐