电子双圈并列式钛银仪表盘使行车数据指示一目了然。
The electronic titanium silver instrument cluster contains two round gages revealing operating data at a glance.
给合适的计算机一个庞大的人脸数据库，它就可以以惊人的速度和精度处理看到的东西，然后按照指示识别人脸。
Give the right computer a massive database of faces, and it can process what it sees—then recognize a face it's told to find—with remarkable speed and precision.
另外，您可以为每一个输出区域指定默认的数据，并指定哪些指示符是打开的以及哪些是关闭的。
In addition, you can specify default data for each output field, and specify which indicators are on or off.
例如，设备代理可能会在捕获或接收数据时发布事件消息，指示已经触发了动作传感器或已经读取了RFID标签。
For example, a device agent might publish an event message whenever it captures or receives data indicating a motion sensor has been triggered or that an RFID tag has been read.
在本文的例子中，将在运行组件测试前使用清单4中的文件在数据库中播种，然后使用相同的文件指示测试完成时从数据库中删除哪些数据。
In my case, I used the file in listing 4 to seed the database before running my component tests and then used the same file to indicate which data to delete from the database upon test completion.
在我们的例子中，这些指示器表示数据库对象(如别名或服务器)集的聚合状态。
They represent an aggregate state of a set of database objects, in our case, nicknames or servers.
脚本的返回代码会指示是否允许数据块继续位于流中，也就是说，是使它流向管道还是跳过它。
The return code of the scripts will indicate if the chunk is allowed to continue in the flow, that is, going to the pipelines or is skipped.
它被用来指示声明数据的有效性。
与表4中的数据相联系，可以指示数据库服务器是系统中最少使用的构件，数据库通道也可以提供最高层次的性能。
Correlated with the data in Table 4, which indicates that the database server is the least-used component in the system, either database vendor will provide the highest level of performance.
聚合规则指示更新CCMS数据时信任哪个数据源(按数据组确定)。
The aggregation rules indicate which data sources (per data group) to trust when updating CCMS data.
相反，英格兰银行追踪网上搜索的数据以获取指示性的词组。
Instead, the Bank of England tracks data on Internet searches for telltale terms.
能够在引用中附加特定的元数据，来指示调用组建的行为。
I can attach certain meta data to the reference that gives an indication of the behavior of the calling component.
此时没有必要使用相关数据的指示板，因此此时记录值并不完整或正在创建中。
A dashboard of related data doesn't make sense at this point because the values of the record are incomplete or being created.
读取值会指示SPSS快速扫描数据以分析数据类型和域。
Reading the values instructs SPSS to do a quick scan over the data to analyze data types and domains.
缺省情况下，将向连接添加text类型的业务项以指示数据流。
By default, a business item of type Text is added to the connection to indicate a data flow.
filters指示您想要收集的数据类型。
The filters indicate the types of data that you do want to collect.
描述如何解释数据元素的指示信息不充分(不完整的属性用法)？
Inadequate instructions on how to interpret data elements (incomplete use of attributes)?
不好的方法：有时候模式中会指示数据项为可选，但系统中其他的部分却可能因为这部分数据的缺失而失败。
Bad: Sometimes a schema indicates that a data item is optional when some other part of the system downstream fails without the data. Here is an optional element in XML schema.
say-as标记可以通知TTS解析器如何读出项目，interpret-as 标记将指示数据类型，而format 标记将指示信息的规则。
The say-as tag can tell the TTS parser how to speak an item, the interpret-as tag indicates the data type, and the format tag indicates the order of the information.
cp为类路径(用于指示数据库驱动程序JAR文件的位置)。
Cp is the classpath (used to indicate the location of the database driver JAR file).
数据包指示符(对uart接口而言)为2。
数据包指示符(对uart接口而言)为3。
数据包指示符（对UART接口而言）为4
数据包指示符（对UART接口而言）为1
用户也许能够跟踪日志的增长过程，或者在二次日志分配中寻找增长，这可能指示数据库中一些即将出现的空间问题。
You might be able to track log growth or look for an increase in secondary log allocations, which might indicate some impending space issues in the database.
这个常见的错误消息指示所接收或发送的数据不是所预期的数据。
This common error message indicates that the data being received or sent is not what is expected.
认真一点讲，您为DTO选择的名称应该清楚地指示它所返回的数据。
More seriously, the name you choose for a DTO should clearly indicate what data it is returning.
在运行时中，该目录中的顺序文件会指示传出数据的处理顺序。
At runtime, the sequence file in that directory indicates the processing order of the outgoing data.
这些详细的统计数据与您在指示板上看到的相似。
The detailed statistics are similar to what you see on the dashboard.
在运行部署命令的命令窗口中，您将看到一个指示数据库池是否已经部署成功的输出。
In the command window that runs the deployment command, you will see an output indicating if the database pool has been deployed successfully.
应用推荐