此时显示的时间指示已用数据库中的新数据刷新了缓存。
The time displayed now indicates that the cache was refreshed with the new data from the database.
在应急恢复中，把提交的数据刷新到磁盘时，将回滚没有提交的事务。
In crash recovery, transactions that are not committed will be rolled back while committed data will be flushed to disk.
因为仅在将数据刷新到磁盘时获得锁，所以性能并不会受到很大的影响。
Since the lock is acquired only while flushing data to disk, performance is not extensively affected.
缓冲池——在将数据刷新到磁盘之前，为存储数据而分配的内存。
Buffer Pool - Memory allocated to store data before flushing it to disks.
所以，针对验证目的而运行基准检验时，必须确保验证期间不会发生数据刷新。
So, when running a benchmark for validation purposes you must ensure that your validation happens during a time when the data will not refresh.
正在将表中批改的数据刷新到磁盘中，同时正在封闭已经用完的表。
The thread is flushing the changed table data to disk and closing the used tables.
还可以修改表的大小（每个页面上的条目数量）和数据刷新频率以满足自己的需要。
The size of the table (number of entries per page) and data refresh rates can also be changed to meet the your needs.
breakpoint函数会把缓冲的输出和其他缓冲的数据刷新到Web浏览器。
The breakpoint function flushes output buffered and any other buffered data to the Web browser.
随后页面可使用那些数据刷新所显示的信息——完全不会使浏览页面的用户感觉不快。
The page can then use that data to refresh the information presented — all without the user leaving the comfort of the page he's on.
文件系统驱动程序更新适当的元数据，但是没有时间将其缓存中的数据刷新到磁盘的新块中。
The filesystem driver updated the appropriate metadata, but didn't have time to flush the data from its caches to the new blocks on disk.
最后，由于这是一个servlet，我们会设置相应的内容类型，并使用来自Print Writer的数据刷新它。
Finally, since this is a servlet, we set the appropriate content type and flush the data from the PrintWriter.
此方法具有两种用途，一种是允许使用数据源中的数据刷新对象上下文中的对象，另一种是作为解决冲突的机制。
This method has the dual purpose of allowing objects in the object context to be refreshed with data from the data source, and being the mechanism by which conflicts can be resolved.
工作表中的数据定期刷新，因此您可以获得最新的信息，就像是在查看仪表板一样。
The data in the worksheet is refreshed periodically and, therefore, you get the latest information as though you are looking at a dashboard.
然后，您仅需要在一定间隔之后连接到后台服务器(如每三十分钟)，以刷新数据。
Then, you would only need to connect to the backend server at some interval (say, every thirty minutes) to refresh the data.
相反，浏览器将具有一个对服务器的异步调用以获得数据，并且只刷新当前页面的特定部分。
Instead, the browser will have an asynchronous call to the server to obtain the data and refresh only specific parts of the current page.
该选项在您更改约会表单上的数据时将刷新计算字段。
This option will refresh computed fields as you change the data on the appointment form.
为此，您需要确保您的应用程序以传统方式工作，页面使用一个新数据集刷新(见清单14)。
To do this, you need to ensure that your application works in a traditional manner, with the page refreshing with a new set of data (see Listing 14).
应用程序将定期使用服务器上的数据来刷新本地存储，并将用户所做的更改传递到服务器。
Periodically, the application will refresh the local store from data on the server and propagate changes made by the user to the server.
这个域页面上的数据自动刷新，以便您总是能够查看您的ER系统的最新状态和健康状况。
The data on the domain page is automatically refreshed so that you are always viewing the up-to-date status and health of your ER system.
连接信息保留在工作表中，以便在接收者打开它的时候，它将自动连接到服务器并刷新数据。
The connection information is kept in the worksheet so that, when the receiver opens it up, it connects to the server automatically and the data is refreshed.
也可以手动刷新侧边栏面板数据。
此后，数据获取、缓存和刷新都是自动处理的。
After that, data retrieval, caching and refreshes are handled automatically.
通过和服务器交换小部分的数据，然后刷新标记的一小部分来实现这一点。
You do this by exchanging small amounts of data with the server, and consequently refreshing only small parts of the markup.
在这种情况下，即便应用程序刷新数据，也仍然会由服务器缓存，以实现优化。
In this case, even if the application flushes the data, it may still be buffered by the server for optimization.
例如，您可以使用每个缓存项的最长生命周期和过期时间来为需要更新数据的特定用户刷新缓存数据。
For example, you could use the maximum life and expiration time for each cached item to refresh cached data for specific users that need updated data.
您可以查看最近的数据(使用自动刷新)，也可以查看历史数据。
You can view the most recent data (with automatic refresh) as well as just viewing historical data.
这允许在需要使用数据时通过服务对整合的数据进行刷新。
This allows refreshing the consolidated data through a service just before the data needs to be consumed.
确保在执行写迭代后刷新数据；否则，它将滞留在缓冲区中，直到向流写入下一次迭代。
Make sure you flush the data after you're done writing an iteration; otherwise, it may be stuck in a buffer until the next iteration is written to the stream.
创建动态表单，提交数据无需页面刷新。
Creating live forms that submit data without a page refresh.
create和delete调用通过在完成后启动另一个list 来刷新数据显示。
The create and delete calls refresh the data displayed by initiating another list when they complete.
应用推荐