世界没有为丑陋数学准备长久的地盘。
There is no permanent place in the world for ugly mathematics.
有了适当的数学准备，用普遍理论就可以展开整个题目，列出假设。
With suitable mathematical preparation, a general theory can lay out the entire subject and list the assumptions.
艾琳于1914年10月进入索邦大学，准备攻读数学和物理学学位。
Irene entered Sorbonne University in October 1914 to prepare for her degree in mathematics and physics.
艾琳于1914年10月进入塞维尼大学，准备攻读数学和物理学位。
Irene entered Sevigne University in October, 1914, to prepare for her degree in mathematics and physics.
我在准备数学高级证书考试。
学生们参加课外俱乐部、夏令营、在线论坛和课程，以及基于大学的“数学圈子”，来为比赛做准备。
Students attend after-school clubs, summer camps, online forums and classes, and university-based "math circles", to prepare for the competitions.
司法科学专家应该为准备获取结业证书而在数学和理科方面打好良好的基础，特别是应用科学或者科学相关技术。
Forensic science technicians should develop a strong base in math and science as preparation for their associate degree, typically earned in applied science or science-related technology.
截止2015年各州必须采取严格的英语和数学测试新标准，在2020年前美国高中毕业生应做好进一步深造及工作的准备。
By 2015 states would be required to adopt stringent new standards and tests for English and maths, with a goal of being "college - and career-ready" by 2020.
如果我是一个7年级生，要我在修一门额外的数学课程来为日后的代数课程做准备，和在修一门艺术课程里面做选择，那么我会感到巨大的压力如果我不选前者。
If the decision is between a seventh grader taking an extra math class to make him or her ready for algebra or taking an art elective, I would be hard-pressed to not pick the extra math class.
她们需要参加数学考试，然后研究团队会评估她们在不同情况下的数学焦虑程度，例如看购物小票时或准备数学考试时。
Levine's group also evaluated the teachers' math anxiety by asking them to rate how anxious they would feel in various situations, such as reading a cash register receipt or studying for a math exam.
在另一些实验中，参加者被要求做一些数学题以为之后的测试做准备。
In other experiments, participants were given math problems to practice for an upcoming test.
通过提高孩子们的数学和科学技能，我们还能确保他们为未来的就业做好准备，我们的国家也具有更强的竞争力。
And we can make sure our children are prepared for the jobs of the future, and our country is more competitive, by strengthening math and science skills.
对于那些和我一样需要在数学技巧方面下功夫的，我发现Nova出版的《GRE准备课程》真的很有帮助。
For those who are like me and need to work on their math skills, I found Nova's GRE Prep Course to be really helpful.
一项研究表明小于半数的美国高中毕业生为大学数学专业做准备。
A study has found that less than half of American high school graduates are prepared for college math.
报告题为“准备下一代的科技工程数学创新者：识别并开发我国的人力资源”，重点是探索如何鼓励科学、技术、工程和数学领域的职业。
The study explores ways to promote so-called "STEM" careers, the acronym for science, technology, engineering and mathematics.
不是我的，不是，不是，但是普莱斯太太已经开始准备讲32页第四个数学题了。
Not mine, not mine, not mine, but Mrs. Price is already turning to page thirty-two, and math problem number four.
我正忙着准备明天的数学考试呢？
也是以后学习高等数学内容的必要准备。
Is also a necessary preparation for learning advanced mathematics content in the future.
丽莎有个数学难题，他准备向吉姆求助。
我们在为数学考试做准备。
门齐奥解释说， “另一种语言”其实是他准备到锡拉丘兹演讲的数学方程式。
Menzio explained that "other language" was a math equation for his speech in Syracuse.
约翰准备数学考试了吗？
京晶：嗨，小高，我真的需要你帮我准备我的数学期末考试，你能帮帮我吗？
Jingjing: Hey, Xiao Gao, I could really use your help studying for my math final, would you mind giving me a hand?
他正在温习数学，准备考试。
这一些是我在准备数学建模是收集的资料，是一些非常好用的小程序。
Some of this is in preparation for Mathematical Modeling of the data collected is very good for small procedures.
他接受数学辅导，准备参加只有数学最优秀的学生才能参加的竞赛。
He was coached in mathematics in preparation for a competition in which only the best math student competed.
最后，我要为明年的奥林匹克数学竞赛准备。我不能让关心我的人失望。
Finally, I need to prepare for the Olympic math contest next year. I can't let someone down who always care me.
最后，我要为明年的奥林匹克数学竞赛准备。我不能让关心我的人失望。
Finally, I need to prepare for the Olympic math contest next year. I can't let someone down who always care me.
应用推荐